Владислав Толстов. В поисках бессмертия: удивительная история о времени, судьбе и суеверии

Вышел в свет роман Хлои Бенджамин «Бессмертники» (перевод Марины Извековой) — удивительная история о времени, судьбе и суеверии.

Жарким летним днем 1969 года четверо детей из семьи Голд, обитающей в нью-йоркском Нижнем Ист-Сайде, приходят к цыганской гадалке. О гадалке рассказывают, будто она обладает уникальным даром — может предсказать человеку точную дату его смерти. Самая старшая сестра Варя, ее младшая сестра Клара, и два младших брата, Дэниэл и Саймон, — поодиночке заходят к гадалке, узнают свою судьбу, и теперь мы вместе с героями «Бессмертников» включаемся в эту игру: узнать, права ли была гадалка, и как сложатся судьбы детей Герти Голд (стоит прислушаться к словам матери — ее предсказания порой точнее).

«Бессмертники» выстроены как четыре сменяющих друг друга истории. Мы видим не только то, как складываются судьбы Голдов, узнавших самую страшную тайну свой жизни — дату ее завершения. Мы наблюдаем за четырьмя, если можно так сказать, стратегиями противостояния слепой воле рока. И в самом деле, ведь люди будут вести себя по-разному, если им сообщить заранее назначенный час окончания их земной жизни. Вот эти разные модели поведения и воплощают герои «Бессмертников».

«Бессмертники» Хлои Бенджамин представляют собой своего рода путешествие через последние полвека. Мы погружаемся в богемную разгульную жизнь Сан-Франциско 70-х, повсюду гремит диско, сверкают витрины, жизнь — сплошной праздник, пока ее не накрывает морок… В следующей части мы оказываемся в 80-х, в эпохе маленьких клубов, когда пышным цветом расцвело искусство иллюзий. «В поисках бессмертия» — так и называется программа, которая привлекает толпы зрителей. Мы много узнаем о механике магии, о секретах великих фокусов, и это, пожалуй, наиболее увлекательные страницы романа.

«Бессмертники» — удивительный роман, балансирующий на грани между реальностью и вымыслом, магией и практикой, повседневностью и иллюзией. Это рассказ о том, как причудливо в нашей жизни присутствуют загадки, которым, может быть, нет объяснений. К тому же это исключительно красивая история. Чем-то она напоминает сказку о зачарованных детях, попавших под влияние чар злой волшебницы и потративших всю жизнь на то, чтобы расколдовать себя и своих родных.

И еще я бы сказал, что роман Хлои Бенджамин чрезвычайно актуален для современной России, для нашей жизни, в которую все более активно вторгаются экстрасенсы, пророки, доморощенные маги и все их нелепые теории. Как говорит один из героев об этой публике — «она сажает клиентов на крючок, чем сильней запугает, тем больше вероятность, что они вернутся». Свобода человека заключается и в том, чтобы уметь прожить свою жизнь, противостоять мрачным пророчествам и глупым сказкам. Этой глубокой и верной мысли и учит роман «Бессмертники», одна из самых необычных и ярких книг весны.

Все книги подборки

26.03.2018 12:10, @Labirint.ru



⇧ Наверх