Владислав Толстов. Рождество, дружба и убийство. О психологическом детективе Люси Фоли

Женский голос: «Мы не собирались вместе целую вечность. Я и Марк, Миранда и Джулиен, Ник и Бо, Самира и Джайлс со своей шестимесячной дочкой Прайей. И Кейти. Четыре дня в диких зимних горах. Местечко называется «Озеро Коррин». Настоящий эксклюзив». На Рождество 2018 года в отдаленный туристический комплекс в горной Шотландии собирается компания старинных друзей. Они знают друг друга со школы, они долго планировали эти каникулы. Они не случайно выбрали именно это место, куда даже продукты надо заказывать заранее, потому что в округе нет ни одного магазина.



И как сладостно все начинается — как в кадрах знаменитого рождественского клипа Last Christmas: успешные молодые люди (всем не более 30) обнимаются друг с другом на фоне пасторальных зимних пейзажей в предвкушении праздника. Ну да, немного неуютно, когда им рассказывают разные местные легенды про контрабандистов или про браконьеров, промышляющих в здешних лесах. Или про сумасбродного владельца поместья, заставившего в свое время железнодорожную компанию построить неподалеку станцию. Или про маньяка, которого ищет вся полиция Глазго — впрочем, это далеко. Да и добраться сюда непросто, тем более аккурат в новогоднюю ночь повалил такой снег, что света белого не видно. А что это у нас там в сугробе? А это труп. Праздник перестает быть томным, все становятся подозреваемыми, и рождественская история оборачивается мрачным саркастическим триллером.

Не будем раскрывать все секреты, тем более детективом роман Люси Фоли можно назвать с большой натяжкой. И труп там появится примерно в конце первой трети книги, и историю эту мы видим глазами всех участников — автор ловко переключает фокус с одного героя на другого, давая нам увидеть мизансцену с разных ракурсов, интересно использованный прием. И у каждого есть основания подозревать кого-то из друзей. Компания-то, положим, давняя, но не сказать чтобы очень дружная. Один наслаждается тайным романом, обманывая красавицу-жену. Другая не может простить своей лучшей подруге давних обид. У каждого есть что скрывать, и все пытаются разгадать историю с убийством (которое, разумеется, окажется не единственным, но не будем лишать читателей удовольствия самим поиграть в сыщиков), по-своему расставляя акценты, объясняя поведение и поступки других людей. Автор же и сама не прочь запутать читателя, постоянно «отматывая» действие назад, снова и снова проигрывая первые, самые радостные часы общения, искусно и постепенно сгущая атмосферу рождественской сказки до плотной непроницаемой темноты замечательного триллера.

«Охотничий дом» молодой писательницы Люси Фоли наследует сразу двум традициям британского детектива. Прежде всего, конечно, это «герметичные» сюжеты Агаты Кристи, где вокруг трупа собираются люди, каждый из которых может иметь мотив, желание и резоны для убийства. И здесь Фоли безупречно выстраивает сюжет, расставляя ловушки и тонкие намеки для внимательного читателя, пуская его по ложному следу (я не догадывался до последних страниц, что одним из важных обстоятельств окажется история со строительством станции, вроде бы не имеющей к основной сюжетной линии никакого отношения).



Не менее интересна вторая традиция, которую весьма профессионально и добротно представляет роман Люси Фоли. Речь идет о психологическом детективе, в этом жанре активно работает Тана Френч, два романа которой («Тень за спиной» и «Тайное место») выпустил тот же «Фантом Пресс». У Фоли, как и у Френч, многое построено не на хитроумных «агатакристиевских» загадках, а на нервных, противоречивых, запинающихся мыслях людей, на погружении в глубины человеческой психологии. Люди могут не видеть того, что находится у них перед носом, они способны придавать преувеличенное значение сущим мелочам и делать неправильные выводы из ложных предпосылок. Обычные люди, приехавшие отдохнуть на рождественские каникулы, и встрявшие в проблемы с убийством, снегопадом, наркотраффиком, маньяками — тут у кого хочешь голова кругом пойдет.

В прозе Фоли нет быстроумного Эркюля Пуаро, способного складывать мозаику из разрозненных деталей. Но в ней есть яркая история, завораживающие подробности, неожиданные и порой весьма едкие характеристики своих героев, есть сложные психологические ребусы, когда друзья становятся врагами, а выживает самый честный и здравомыслящий. Люси Фоли написала отличный детективный роман, одинаково добросовестно обращающийся сразу к двум традициям в богатом наследии английского детективного жанра. Да и просто читать «Охотничий дом» — настоящее удовольствие.

05.05.2020 10:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх