Владислав Толстов. Нет мира для Оливии. Книга Элизабет Страут

В издательстве «Фантом Пресс» вышла книга Элизабет Страут «И снова Оливия». Героев первой книги, «Оливия Киттеридж» мы оставили наедине. Оливия Киттеридж, недавно овдовевшая, и Джек Кеннисон, ее недавний знакомый, профессор из Портленда, и тоже вдовец, оказываются в одной комнате, лежат рядом в постели (одетые, не подумайте чего), он кладет ей голову на грудь, она вздыхает с благодарностью. «Глаза Оливии были закрыты, и все ее усталое существо пронизывали волны благодарности и — сожаления. Она рисовала в воображении эту тихую комнату, залитую солнцем стену, куст восковницы за окном. Он сбивал ее с толку, этот мир, он ее озадачивал. Ей не хотелось его покидать». Так заканчивается новелла «Река», последняя в книге «Оливия Киттеридж». Ну и все хорошо у них сложится, думает читатель и с этим закрывает дверь и уходит — в полной уверенности, что продолжения можно не ждать, герои как-нибудь сами разберутся.

Открываем книгу «И снова Оливия» — и оказывается, что через пять минут после того, как мы расстались с героями, Оливия встрепенулась, встала, накинула пальто и ушла, даже не сказав, позвонит или нет. И теперь Джек слоняется по Портленду, несчастный, растерзанный и пьяный, возит в машине упаковку виски, грубит полицейскому, ждет звонка от Оливии. И мы тоже ждем, позвонит ли Оливия. Ну, может и не позвонить, такой уж она человек.

Выход новой книги Элизабет Страут об Оливии Киттеридж — настоящий читательский праздник. И не только потому что Оливия Киттеридж — один из самых замечательных женских образов в современной американской литературе. Есть даже сериал «Что знает Оливия», где главную роль великолепно сыграла Фрэнсис Макдорманд. Но чтобы представить себе Оливию, нам достаточно книги. Элизабет Страут рассказала о женщине, которых много вокруг. Оливия Киттеридж — далеко не тот человек, с которым вы стали бы общаться. Она состоит из одних сплошных «не». Она нелюдима, неприветлива, некрасива, неженственна. Она невоздержана на язык и немолода. Она не улыбается почти никогда. Она, о ужас, нетолерантная и неполиткорректная! Оливия прослужила всю жизнь учителем математики в местной школе и прожила рядом с нелюбимым (еще одно «не») мужем Генри, скучным и недалеким владельцем аптеки. Можно назвать главное «не» — Оливия глубоко несчастна в жизни. И все же…

Именно Оливия оказывается рядом, когда кому-то требуется помощь. Она может нагрубить, наорать, сказать что-то такое, от чего люди вокруг цепенеют. Но именно она оказывается тем человеком, который спасет, утешит, поддержит. Оливия — исключительно добрый человек, но доброту свою скрывает в глубине души, и даже самой себе боится признаться в тех чувствах, которые испытывает. Она тираническая мать, и сын Кристофер старается пореже звонить ей — но нет человека, который любил бы его больше, чем Оливия. Профессора Джека Кеннисона коробят и манеры Оливии, и ее одежда, и ее поведение — но именно она оказывается рядом, когда Джек думает, а нужна ли ему такая жизнь. Оливия Киттеридж — может быть, тот самый ангел, которого каждый из нас ждет в критические минуты жизни. И то, что выглядит этот ангел как нелепая тетка, только придает глубины и убедительности этому образу. Мало ли таких теток ходит вокруг, сидят рядом с нами в общественном транспорте или стоят в очереди в супермаркете? А что, если каждая из них и есть тот самый тайный ангел, какой предстает в книгах Элизабет Страут?



«Оливия Киттеридж» стала самой известной книгой американской писательницы Элизабет Страут. За нее она получила Пулитцеровскую премию и сравнения критиков с Джоном Чивером, Ричардом Йейтсом и даже кто-то назвал ее «Чеховым в юбке»! В Оливии Киттеридж многие женщины (и не только в Америке, во всем мире) увидели себя. Увидели, что можно быть не очень приятной, оставаться нелюбимой в своем сообществе, одеваться как последнее пугало — и при этом оставаться достойной романтики, любви, сострадания и симпатии. В новой книге «И снова Оливия» те же герои, тот же городок Кросби в штате Мэн, и даже количество новелл-главок тоже равно 13. Вроде бы ничего не изменилось, и в то же время жизнь продолжается, и Оливии еще есть что сказать.

«И снова Оливия» с одной стороны выглядит как попытка автора повторить успех первой книги. Но с другой стороны, она получилась в какой-то степени даже более пронзительной, глубокой и печальной, чем «Оливия Киттеридж». Ее центральные мотивы — старение и одиночество, умирание и родительская любовь. В прозе Страут нет слащавой сентиментальности, нет внезапных милостей от судьбы. Язык и стиль писательницы так же суров, как и главная героиня, Оливия Киттеридж. И все же новая встреча с Оливией, — это напоминание о том, что любовь, доброта и милосердие, спасающие наш мир, вовсе не обязательно должны являться в образе засахаренных мультипликационных фей. Прекрасная книга.

Все книги подборки

22.12.2019 14:51, @Labirint.ru



⇧ Наверх