Владислав Толстов. Какие книги читать, чтобы побывать в разных уголках мира

Можно не выходить из дома. Достаточно прочесть несколько книг издательства «Фантом Пресс», чтобы оказаться в местах, куда еще не проложены (и вряд ли когда проложат) туристические маршруты.

Например, необитаемый остров Стромнесс в южной Атлантике. Герои романа Изабель Отисье «И вдруг никого не стало», Людовик и Луиза, решают отметить пятилетие совместной жизни путешествием на яхте. И совершают роковую ошибку: встав на якорь возле безымянного голого островка, решают переждать бурю в развалинах заброшенной китобойной базы. Чтобы обнаружить утром, что их яхту сорвало с якоря, связи нет, есть нечего, из всей живности на острове только пингвины и крысы. Робинзону Крузо в этом смысле повезло куда больше: и остров его был в теплом климате, и Провидение подогнало ему целый корабль с нужными предметами.

А здесь все по-честному — и смерть от голода и холода более чем реальна. Изабель Отисье — знаменитая путешественница и мореплавательница, не раз совершившая одиночную кругосветку на яхте. Она написала роман, который буквально продирает до дрожи (и не потому, что его герои жестоко страдают от холода). Вы никогда не побываете на таком острове, но понять, каково это — оказаться там, можно, прочитав этот роман. Как будто совершите опасное и долгое путешествие.

Холод, морозы, снежные бураны сопровождают и героев другого романа — «С жизнью наедине» Кристин Ханны. Семья Олбрайтов в силу стесненных финансовых обстоятельств перебирается на самый край географии — в домик на берегу залива Канечак, где-то на Аляске. До этих мест туристы добираются редко (хотя в романе есть сцена с туристами). Как точно замечает одна из героинь романа, Аляска не формирует характер, а выявляет его. Здесь нет никакой пошлой «северной романтики», но книга буквально источает суровую полярную мощь, все эти истории о медведях, забравшихся в дом, или семье, едва не умершей от голода, потому что в буран их дом занесло снегом, и все было бы плохо, но соседи откопали. «С жизнью наедине» — истинный гимн северной природе, правилам жизни в этом суровом краю (молись любому, женись на гусыне, не доставляй проблем) — но это еще и просто очень красивая, откровенная и немного сентиментальная история.

Впрочем, если вы уже стучите зубами и хотите согреться — добро пожаловать в мир романов Халеда Хоссейни, в Афганистан. Вот уж точно куда не повезут туристов — в истерзанную войной и многолетними страданиями страну. Но если открыть романы Хоссейни, вы увидите другой Афганистан. Нормальную страну, где живут обычные люди, которые смеются и плачут, влюбляются и расстаются. Афганистан в романах Хоссейни предстает словно в двух воплощениях.

Первый Афганистан — поэтическая страна из восточных притч, сказочные приключения, удивительные путешествия и рассказы на привале караванщиков под звездным небом. Второй Афганистан — реальный, настоящий, современный. Со своим очарованием, своими традициями. Здесь девушка не может выйти из дома одна, здесь суровые нравы и, что уж там говорить, иногда жизнь местных выглядит как злая пародия. Но Хоссейни умеет восхититься внутренним миром своих героев, поразиться их мужеству и самоотверженности, умению хранить дружбу и оставаться ей верным. И главное — он умеет передать эти чувства нам.

Романы «Бегущий за ветром» и «Тысяча сияющих солнц» дают невероятно красочный, завораживающий портрет Афганистана. А третий роман «И эхо летит по горам» — причудливая восточная мозаика из стран, континентов, городов и человеческих историй, каждая из которых просвечивает сквозь другие, перетекает и переплетается с остальными — будь то старинная притча или рассказ из наших дней.

«Рассечение Стоуна» Абрахама Вергезе — добро пожаловать в Эфиопию, в самое сердце, в крошечную христианскую миссию, где в маленькой больнице сплетаются судьбы нескольких людей. Это великий роман о любви, хирургии и Африке, и не скажешь, чего здесь больше. Все эти словечки, смешные ритуалы, шуточки на местные темы, которыми обмениваются герои, попытка заглянуть в жизнь людей, о существовании которых большинство из нас даже не догадывались. Вряд ли кто из путешественников доберется до этой миссии, но вы можете там побывать, если прочтете роман Вергезе.

Доминикана — популярное туристическое направление, но автор романа «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» Джуно Диас предлагает попасть в эту страну самым необычным способом. Через голову подростка Оскара, который со своей семьей переехал в маленький американский городок, и о своей родине, о Доминикане, ему остались только семейные предания о временах страшного диктатора Трухильо, рассказы старшей сестры, да собственные представления о тамошней жизни, где присутствуют супергерои и персонажи компьютерных игр.

instagram

На глазах изумленного читателя рассказ о Доминикане превращается то в фантастический рассказ, то в подростковый комикс, то в потешные политические анекдоты о диктаторе Трухильо, то в воспоминания старших — и тут уже не до смеха. Вдобавок сам роман написан на спанглиш — смеси английского с искаженным испанским, на котором общаются выходцы из Доминиканы, живущие в Америке. Этот роман — настоящий гимн человеческому воображению, способному заселить даже такую страшную страну, как Доминикана, героями и фантастическими животными, и превратить даже короткий рассказ об этой стране в фантастически увлекательное путешествие!

В оформлении использованы кадры из к/ф «Бегущий за ветром» по одноименному роману Халеда Хоссейни

Все книги подборки

03.12.2018 16:51, @Labirint.ru



⇧ Наверх