Старая-добрая классика. Книги из детства в новом оформлении

Вы помните книги, которые читали вам родители? Первые выученные стихи. Сказки на ночь. Совместное чтение любимых историй. Такие воспоминания надолго сохраняются в памяти.

Вдохновляясь этими мыслями, издательство «Бином Детства» придумало новую серию — «Читаем вслух». Это те сказки и стихи, которые мы читали в детстве. Но в современном формате, с новыми, понятными сегодняшним малышам иллюстрациями. Перед художниками редакция поставила сложную, но интересную задачу — создать новые образы хорошо знакомых героев, но при этом сохранить атмосферу произведений, которую родители, бабушки и дедушки помнят по книгам из детства.




Сказочные истории от автора «Ежика в тумане»

В книге «Ежик и его друзья» — пять сказочных историй Сергея Козлова об обитателях волшебного леса. Герои, знакомы с детства каждому взрослому. А мультфильмы по этим книгам считаются классикой детской анимации.

Помните, как Ежик решил протирать звезды, а Медвежонок их ронял? Вы с ребенком перенесетесь в мир доброты и спокойствия, где можно смотреть на грустную белую лошадь в тумане и плыть по течению вместе с рекой. Играть на скрипке «Грустного комарика» Белочке и узнать, на что лучше всего ловить облако. Слушать снежинки, которые разговаривают в животе Медвежонка, и поить его еловым отваром. Эти любимые с детства истории позволят вашему малышу познавать и удивляться так же, как и мы когда-то. И пофантазировать вволю!



Художник-иллюстратор Наталья Макаренко оживила эти истории акварельными детальными иллюстрациями, нежными и таинственными. Наталья очень серьезно и с трепетом отнеслась к непростой задаче создания новых образов для такого известного произведения.

Наталья Макаренко, художник
«Ежик в тумане — один из моих любимых персонажей с детства. Во многом благодаря Юрию Борисовичу Норштейну. Иллюстратором я тоже стала в том числе и из-за этой сказки. Поэтому, когда мне представилась возможность нарисовать иллюстрации к сказкам Сергея Козлова, сказать, что я была рада — ничего не сказать. Главная сложность была в том, чтобы создать новых, своих персонажей, не оглядываясь на уже созданных.

Главной музой и вдохновителем стала моя маленькая дочка. Мне хотелось, чтобы персонажи были такими же милыми и трогательными, как маленькие детки. А нежная акварельная техника могла бы передать лиричность сказок Сергея Григорьевича. Делать то, что ты любишь — это счастье. Тем более если при этом исполняется твоя еще детская мечта».

Стихи Ирины Пивоваровой

«Я друзей сегодня днем угощала киселем». Звучит знакомо? Детскую писательницу Ирину Пивоварову и ее истории многие помнят с детства. Волшебные и задорные стихи и рассказы как будто сотворены из воздуха, солнечного света, летней зелени, невесомых зимних снежинок и мерцания ночных звезд. В книге «Жила-была собака» собраны самые известные стихотворения Ирины Пивоваровой, которые открывают малышу окружающий его мир. Тот мир волшебства во всем вокруг, который мы открывали сами, когда были маленькими. Ведь можно спать на луне, которая плавает в луже! Узнать, какие сны видят пони и где улитка греет свои рожки. Веселые и грустные истории научат малыша любознательности и умению удивляться мелочам.



Оживила сборник художница Катя Плаксина, которая уже 10 лет с удовольствием иллюстрирует сказочные сюжеты для современных мультфильмов. Катя признает, что иногда сюжет сразу складывается в образы будущей книги, а иногда нет. С книгой «Жила была собака» художница сразу вошла в творческий резонанс.

«С первых же слов у меня не исчезала улыбка и ощущение чего-то знакомого, будто это стихи из моего детства — сколько в них теплой иронии и доброты! Заглянула в биографию автора и поняла, что это не просто ощущение, это действительно они. Я была очень рада возможности проиллюстрировать стихи Ирины Пивоваровой. При знакомстве с текстом я сразу же делаю зарисовки первых впечатлений. Это мой любимый момент. Теперь это уже мое восприятие и мои образы. Дальше я думаю, в какой стилистике сделать рисунки, сильно концентрируюсь на тексте, стараюсь понять, каким его видел автор. В такие моменты я очень не люблю отвлекаться ни на что другое. Затем я знакомлюсь с биографией автора и предыдущими изданиями. Мне помогает информация о том, как другие художники оформляли книгу. Мне захотелось сделать яркие и задорные картинки — как и сами стихи. И обязательно на бумаге акварелью, а не в компьютере. Работать было очень легко и приятно!».

Приключения мишки в стихах

В книге «Мой мишка» собраны 11 стихов известной русской детской поэтессы Зинаиды Александровой. Многие ее стихи, мягкие и лиричные, положены на песни, которые мы поем до сих пор. Например, под новый год доносится из всех окон «Маленькой елочке холодно зимой, из лесу елочку взяли мы домой». Атмосфера беспечного детства и волшебства пронизывает всю книгу.



Художница Татьяна Сытая наполнила сборник нежными иллюстрациями пастельных цветов, светлыми и неуловимо напоминающими книги из детства. Внутри каждого рисунка Татьяна рассказала целую историю.

Татьяна Сытая, художник
«Я рубашку сшила мишке…» — кто не читал своим детям этот любимый многими поколениями стишок Зинаиды Александровой? Конечно же, я с радостью взялась за работу. Мне хотелось нарисовать историю малышки, которая в саду на даче играет со своим плюшевым другом. Пока мама на кухне готовит обед, поглядывая в окно, наша героиня развернула свою «кулинарию» на садовой скамейке: жарит вишенки, делает кашу из одуванчиков и конечно же песочные пирожки (куда же без них).

27 стихотворений о зверятах

Веселые, озорные и умные стихи известной детской поэтессы Риммы Алдониной ждут юных читателей в книге «Я уже большой». Творчество писательницы отличается пониманием психологии маленького героя, и поэтому ее стихи так близки всем читателям — независимо от возраста. В книге 27 стихов: о льве и лошадке, о смешливом лягушонке и зарядке для цыплят, о купании утенка и щенка и совсем большом мальчике.



Иллюстрации для книги нарисовала художница Наталья Перевезенцева с таким же задорно-хулиганистым настроем. Наталья добавила к теплым и искренним стихотворениям современные яркие иллюстрации. На страницах книги голубь в лупу разглядывает ириски, шоколадный жабенок шагает по листьям водяной лилии в желтых сапожках, а розовая слониха уплетает мороженое.

Сказки Бориса Житкова

Книги знаменитого писателя и путешественника Бориса Житкова мы тоже знаем с детства. С ними путешествовали по разным странам, исследовали и засыпали в обнимку миллионы советских детей. А вот для совсем малышей Борис Житков писал не так много. В книге «Храбрый утенок» 4 сказки известного автора для самых маленьких. Истории про утенка, который бесстрашно сражается со стрекозой и пытается донести рыбку маме. Забавный рассказ про ручную галку, которая хватает все, что блестит, и прячет в своем секретном месте. И милая сонная история про теленка.



Книги Бориса Житкова всегда иллюстрировались в более сдержанном советском стиле, но не в этот раз! К работе над «Храбрым утенком» привлекли Инну Красовскую, которая много лет иллюстрирует детские книги. Инна подарила классическим сказкам новое прочтение — милые утята носят яркие комбинезончики, а мама утка — соломенную шляпку. Акварельные, яркие и детальные иллюстрации художницы наполнили книгу атмосферой лета и озорства.

Книги серии «Читаем вслух» — это новый, свежий взгляд на лучшие произведения детской литературы. Знакомство современных малышей с советской классикой продолжится в следующих книгах серии. Уже готовятся к печати книги Владимира Данько «Добрый мышонок» и Леонида Каминского «Про котенка Яшу». Устраивайтесь поудобнее с малышом рядом и начинайте читать. Маленькие истории и крупные иллюстрации, комфортные для понимания тексты с четким и ясным сюжетом, веселые, душевные образы героев — все это развивает у ребенка фантазию, креативность, коммуникабельность. А главное — умение слушать и сосредотачиваться.

Все книги подборки

17.11.2019 10:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх