Режиссер Нил Бломкамп о романе «Исчезнувший мир» Тома Светерлича

Том Светерлич — писатель и сценарист, не раз сотрудничавший с режиссером Нилом Бломкампом. Вместе с создателем «Района № 9», Светерлич работал над короткометражками «Зигота», «Адам», «Ракка», «Опорный пункт».

Роман Светерлича «Исчезнувший мир» рассказывает о спецагенте Шеннон Мосс. В ее задачи входит не только расследование особо сложных преступлений, но и путешествия в будущее для обнаружения улик, которые могут всплыть с годами и таким образом, помочь раскрыть преступления в настоящем. Вот только будущее не статично, так что каждый раз, отправляясь в путешествие во времени, Шеннон переносится в один из его бесконечного множества возможных вариантов. Но, стоит путешественнику вернуться обратно, как вариант будущего, в котором он побывал, перестанет существовать.

Права на экранизацию романа приобрела студия «20th Century Fox» еще до поступления книги в продажу. Режиссером стал Нил Бломкамп и, если он будет верен духу оригинальной книги, зрителей ждет история, похожая по духу на «Интерстеллар» и «Настоящий детектив».

Мы подготовили перевод выдержек из интервью Нила Бломкампа, где он рассказывает об «Исчезнувшем мире».

— Когда стало ясно, что «Чужой» отменяется, продюсер Марк Ройбал сказал мне, что есть книга, над которой они раздумывают, и что я должен взглянуть на нее. Затем он отправил мне короткий синопсис, который составили в «Fox» для общего понимания сюжета. Я прочитал его перед Рождеством и сказал: «Это звучит безумно, просто пришлите мне книгу как можно скорее, я хочу прочитать ее целиком». А потом Марк прислал мне почти готовую рукопись, и я прочитал ее очень быстро и не мог поверить, настолько эта история невероятна. А потом я сказал, что очень хочу поработать над этим сюжетом, и тогда «Fox» утвердил книгу для экранизации.

— Я хорошо помню, как еще до чтения книги открыл для себя понятие коллапса волновой функции, но не совсем понял идею о том, что сознание предшествует материи и определяет реальность — и тут мне отправляют эту книгу, куда не только включены эти концепции — очень глубокие человеческие, научные, философские концепции — но они также сочетаются с действительно удивительным сюжетом и невероятным героем. Автор взял все эти идеи и завернул их в очень увлекательную историю. Вот почему я говорю, что это моя любимая книга из всех, что я когда-либо читал.


— «Исчезнувший мир» использует идею, с которой я никогда не сталкивался: что мы уничтожаем все потенциальные варианты будущего, сводя их к одному-единственному варианту. Есть эдакое ветвистое древо бесконечных возможностей, но оно постоянно гибнет, существуя лишь в каждый заданный миг. Эта идея ставит под сомнение все. Существуете ли вы только в настоящем времени? Может, наш мир нелинеен? Быть может все потенциальные варианты будущего существуют одновременно? Определенно другие картины студии «Oats» не затрагивают эти темы, потому что основаны на идеях другого плана. Но, полагаю, мы оба с Томом играем в своих работах с одними и теми же вопросами о природе реальности, и задавать такие вопросы — это именно то, что я хочу делать, снимая фильмы.

Все книги подборки

03.02.2019 18:41, @Labirint.ru



⇧ Наверх