Ремарк, Хемингуэй, Фицджеральд. «Потерянное поколение» в серии «ЖЗЛ»

«Солдаты, возвращённые отчизне, хотят найти дорогу к новой жизни». Читатели, неравнодушные к зарубежной прозе прошлого века непременно оценят новинку, в серии «ЖЗЛ» — долгожданная биография под названием «Ремарк. Как будто всё в последний раз».

Книгу о жизни и творчестве немецкого писателя Эриха Марии Ремарка (1898−1970) создал известный историк и публицист Вильгельм фон Штернбург. Автору удалось достоверно рассказать о писателе, жизнь которого была словно соткана из противоречий — яркой и мучительной, целеустремленной и сумбурной, праздной и полной тяжкого труда.

Вильгельм фон Штернбург сумел соединить очерки исторической обстановки, размышления над романами, отрывки из писем и дневников, а также собственные оценки взглядов и поступков Ремарка в такое жизнеописание, знакомясь с которым возникает неодолимое желание читать самого Ремарка — читать его романы, рассказы, пьесу, стихотворения, эссе, интервью, письма, дневники. И ощущать при этом горечь одиночества, сердечное тепло и необоримость человеческого духа.

Вильгельм фон Штернбург «Его обаяние обладало магнетической силой. В счастливые для него минуты он мог веселиться до упаду, готов был обнять весь мир. Притом что часто прятал свою доброту за внешней резковатостью. Роняя себя как личность при сильном опьянении, он чувствовал неловкость, доходящую до морального самобичевания. Когда Марлен Дитрих настоятельно посоветовала ему прервать работу над романом «Возлюби ближнего своего» и взяться опять за «Триумфальную арку», Ремарк, находясь в мрачном настроении, записал в дневник: «Начало работы очень робкое. Не мелковата ли тема? Ничто не помогает; давлению извне надо противопоставить давление изнутри. Работать!.. Один мир против другого».

Эрих Мария Ремарк относится к писателям «потерянного поколения». Именно так — потерянным поколением или «неучтенными жертвами войны» — называли на Западе молодых людей, оказавшихся на фронте Первой мировой между 1914 и 1918 годами. Зачастую они начинали убивать раньше, чем заканчивали школу.

Вернувшись с фронта морально и физически искалеченными, эти люди не могли снова жить нормальной жизнью, адаптироваться к повседневности. После пережитых ужасов войны всё остальное казалось им мелочным и недостойным внимания. В результате они замыкались в собственной депрессии, спивались, сходили с ума, нередко пытались закончить жизнь самоубийством.

Именно этой теме посвящен роман Эриха Марии Ремарка «Возвращение», герои которого, молодые солдаты, очутившись на родине после войны, остро ощущают всю бессмысленность и жестокость существования, но всё-таки пытаются как-то строить свою жизнь.

Предыдущий роман Ремарка «На Западном фронте без перемен» вошёл в большую тройку романов «потерянного поколения», изданных в 1929 году, наряду с работами «Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя и «Смерть героя» Ричарда Олдингтона.

В своём знаменитом романе «Три товарища» 1936-го года писатель предрекает печальную судьбу потерянному поколению. Ремарк описывает положение, в котором оказались эти люди. Возвратившись, многие из них нашли воронки вместо своих прежних домов, большинство потеряло своих родных и друзей. В послевоенной Германии царит разруха, бедность, безработица, нестабильность, нервозная атмосфера. Ремарк описывает представителей «потерянного поколения» как людей жестких и решительных, признающих только конкретные поступки, ироничных с женщинами.

Любовь и смерть — центральные и экзистенциальные моменты человеческого бытия — были темами этого автора. Многие из рецензентов просто не замечали, что его книги несут в себе еще и мощный политический заряд; что микрокосмос индивидуальных судеб встроен в макрокосмос современной истории и определяется им.

От его историй, конец которых густо окрашен меланхолией расставания, смерти и «одиночества», веет, однако, «необходимым оптимизмом пессимиста». Может быть, и в этом тоже секрет непрекращающейся популярности его книг. Читатель встречается в них с самим собой, воспринимает вымышленных героев как отражение собственных мечтаний, сомнений, страхов.

Тяжелое положение потерянного поколения стало также лейтмотивом творчества Эрнеста Хемингуэя. (1899−1961).


Автор биографии в серии «ЖЗЛ» — некто Максим Чертанов, неуловимый и загадочный писатель. Книга Чертанова призывает читателя заставляет работать самому, как и проза Хемингуэя. Писать о литераторе иногда полезно его же методами. Чертанов следует этому завету и в стилистике книги. Каждая глава носит название известного голливудского фильма. Этот прием узаконивается размышлениями о «голливудном» сознании Хемингуэя, проявившемся в нем как одна из черт американского национального характера. Сюжеты его романов и рассказов — всегда прекрасные темы для фабрики грез. XX век — эпоха краха американской мечты, выплеснувшаяся в чрезмерную жестокость, и без того свойственную любой юной культуре. Именно поэтому «Старик и море» — одно из любимейших произведений американцев. Старик знает, что рыба — друг, но убивает ее. Чертанов нашел в Хемингуэе глубинные черты американского самосознания. Его книга о мифах Хемингуэя стала поиском коренных американских мифов, не индейских, а родившихся в цивилизованной и благополучной стране. И Хемингуэй — воплощение этого тяжелого рождения, всегда влекущего чью-то смерть.

В серии «ЖЗЛ» имеется книга о жизни и творчестве другого крупного представителя «потерянного поколения» — американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда (1896−1940). Дебютное его произведение «По эту сторону рая» и самое известное — «Великий Гэтсби» — являются ярчайшими примерами литературы, в которой главную роль играет именно потерянное поколение. Он пытался убедить людей и в том, что в погоне за «американской мечтой» очень трудно сохранить человеческое лицо. Фрэнсис Скотт Фицджеральд появился на обложке «Малой серии ЖЗЛ». Создал увлекательный рассказ о нём переводчик, литературный критик Александр Ливергант.

Александр Ливергант «Книга «Фицджеральд» — вторая опубликованная по-русски биография американского классика ХХ века (первая, еще в советское время, была переведена с английского) и первая — российского автора. Жизнеописание американского писателя с блестящей литературной и трагической личной судьбой дается на широком и противоречивом фоне американской послевоенной жизни 20-х годов, которую сам Фицджеральд метко назвал «веком джаза», а также на фоне и в контексте богатой и также весьма противоречивой литературной жизни Америки между войнами.

В биографии Фицджеральда — опять же впервые по-русски — уделяется внимание «реперным» точкам его биографии: отношения с женой, красавицей Зельдой Фицджеральд, страдавшей тяжелой душевной болезнью, отношения с Хемингуэем, «победителем-учеником» Фицджеральда, который дал автору «Старика и моря» «литературную прописку». А также работа в конце жизни в Голливуде, где некогда знаменитому писателю пришлось ради денег выполнять унылую и тягостную работу штатного сценариста. В книге — в не меньшей степени, чем в научных монорафиях, посвященных творчеству писателя, — существенное место уделяется также его книгам, и, прежде всего, культовым романам американского ХХ века — «Великому Гетсби» и «Ночь нежна»».

В оформлении темы использована фотография Эриха Марии Ремарка. Источник: filozofia.al

Все книги подборки

26.07.2018 12:41, @Labirint.ru



⇧ Наверх