Отцы в детских книжках. «А как это, когда твой папа — тигр?»

Двух одинаковых пап не найдешь, у каждого он — неповторимый. Разные папы и в детской литературе — суровые и добродушные, мягкие и строгие, веселые и замкнутые. Но к каждому можно найти подход и по-настоящему подружиться.

Папы волнуются за своих детей — и не меньше чем мамы! Так переживает папа медвежонка Помпона, ведь его любопытный сын всегда куда-то убегает. И этого горе-медвежонка вместе с его папой будет искать каждый, кто откроет виммельбух серии «Приключения медвежонка Помпона».

Французский художник Бенжамен Шо постарался, чтобы читатели попотели над поисками малыша Помпона. Он успел потеряться в лесу, в большом городе и даже в цирке — и в каждой из четырех книг он окружен множеством других персонажей и деталей.

Но бывают папы, у которых очень много работы, тогда они приходят поздно. История писательницы Нобуко Итикавы как раз о таком папе. Маленький Ацу переживает из-за того и очень скучает по отцу. «Где же сейчас папа? Что он делает?» — волнуется Ацу. Но у его папы в запасе масса историй для своего любимого сына:

«Ацу, ты когда-нибудь видел крота?
Где, говоришь, видел? В книжке с картинками? Он был с лопаткой и в черных очках?
Точь-в-точь мой вчерашний крот! Конечно, у него тоже были черные очки и лопатка.
И вот он с ухмылкой мне говорит:

— Как же вы так? А еще папа такого замечательного мальчика...»

Одним словом, папы всегда разные, и не найти двух одинаковых — об этом книжка писательницы Ирины Зартайской и художницы Елизаветы Третьяковой. Так как это, когда твой папа — тигр?

Есть отцы волшебные, почти воздушные, хоть и необъятные. Именно такого папу нарисовал художник Суш. Отец в книге «Папа рядом» во много раз больше самой девочки, и дочь чувствует себя рядом с ним защищенной. А еще он ее веселит и никогда не оставляет одну. Нежные отношения отца и дочки отражены и в акварельных иллюстрациях, и в тексте: «Не беда, если в омлете попадется пара яичных скорлупок».

Все помнят пап из классических детских книг, но новые издания с иллюстрациями современных художников заставляют заново взглянуть на знакомые образы. Герой Каллоди Папа Карло становится еще заботливее и мягче в рисунках Массимилиано Фреццато, а моряк Лонгрен, отец Ассоль — волей Михаила Бычкова — превращается из замкнутого нелюдимого старика в мудрого, но мечтательного старца.

А похожи все папы вот чем: они готовы на все, лишь бы их чаду было спокойно — как папа Матье. Маленький Матье переживает, сможет ли папа забрать его из садика, если сломается отцовский синий автомобиль. Папе остается на ходу придумать другие виды транспорта:

— А вдруг кролики уехали на дачу к бабушке? — волнуется Матье.
— Тогда я позову на помощь нашего огнедышащего дракона, который всю зиму дует в трубу, чтобы нам было тепло. Он подпрыгнет, взмахнет крыльями, и я сразу окажусь рядом с тобой! — говорит папа.

Все книги подборки

05.01.2019 10:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх