Нон-фикшн для детей. Эпоха географических открытий

Мы собрали стопку книг, посвященных географическим открытиям: научно-популярных и художественных, в чьих сюжетах нашли отражение те удивительные изменения, которые происходили с миром и человеком на протяжении последних двух веков.

А для начала остановимся на книге Вадима Худякова «Как искали Землю Санникова», которая недавно вышла в издательстве «Paulsen». Это история об отважных покорителях Севера, которая будет интересна и взрослым, и детям. Рассказать о ней мы попросили иллюстратора Ольгу Зинюкову.

Ольга Зинюкова, художник, архитектор, иллюстратор: Каждая история имеет для меня свой цвет, свой образ, отражающие ее идею — и новая книга, «Как искали Землю Санникова», не исключение. Я проиллюстрировала для издательства «Паулсен» несколько произведений, и в каждом случае искала нечто, придающее иллюстрациям уникальный стиль. Его могут задавать и дух времени, и цели героев, и стилистика текста.

Конечно, все книги об отважных покорителях Севера — про вызов стихии, преодоление себя, смертельные опасности. Но в каждой есть и нечто свое, неуловимое и, вероятно, субьективное. Приступая к новой детской книге, я прислушиваюсь к себе, чтобы поймать это самое «свое». Иногда помогают визуальные образы, а иногда — музыка, как в случае с книжкой «Катя, Папа и Северный полюс». В ней рассказывается про поход Матвея Шпаро и Бориса Смолина, отправившихся на лыжах полярной ночью к Северному полюсу. Так вот, я разглядывала фотографии из их путешествия и слушала песню Высоцкого «Белое безмолвие» в исполнении Егора Летова. Конечно, я не делала это беспрерывно, пока рисовала, но песня стала для меня знаковой. И раз 100 я ее уж точно прослушала.

История поиска земли Санникова, как и многие другие о покорении Севера, очень романтична. Но тут есть особенный, светлый настрой. Пожалуй, проще объяснить на контрасте. Вот, например, книга «Спасение челюскинцев» пронизана идеализмом и силой духа раннесоветского времени. Невероятный подъем и героизм людей однозначно связан для меня с графикой и архитектурой конструктивизма, с парадами и праздничными открытками той эпохи. Поэтому цвета в этой книге простые, рисунок графичный. А вот дореволюционная эпоха совсем другая, и романтизм в ней окрашен иначе, нежнее и сложнее. Возможно, я опираюсь на свои детские представления, но ведь и книжки это детские, а значит это верный путь!

На большой карте Советского Союза, которую я разглядывала в детстве, Западная Сибирь была далеко-далеко от Москвы. И я про нее ничего не знала, кроме того, что с той стороны к нам приходит солнышко. Рассветное, неуловимого цвета солнышко. И ведь путешественники, покорявшие Сибирь, шли как раз в рассветные земли, на Восток, навстречу Солнцу. Их мечты о неизведанном наложились на мои детские представления о далеких краях, и возник образ волшебного солнца, манящего путешественников своими розовыми лучами… Оно и осветило для меня всю книгу. Каждый разворот нарисован в своем тоне, будь то туманный дымчато-серый, рассветный зеленый или ярко-желтый от костра. Чувства героев — моменты озарения, надежды, волны усталости или страха — определяют, каким он будет. Но в то же время в этой книге тон всегда призрачный и неуловимый, как далекая Земля Санникова.

Чтобы нарисовать иллюстрации не только образно, но и правдоподобно, я нахожу фото, гравюры, карты, рукописи. Изучаю одежду и технику тех времен. Особое внимание уделяю народному творчеству тех краев, о которых идет повествование. В книге про Землю Санникова аутентичные якутские орнаменты присутствуют на каждой странице и на форзацах.

В детской иллюстрации очень важен запоминающийся образ. Даже спустя много лет мы прекрасно помним картинки из своих детских книжек, они врезаются в память на всю жизнь. Конечно, я стараюсь максимально точно передавать внешность героев. Рассматриваю их портреты, думаю, какими они были. Но ведь одной достоверности недостаточно. Герой должен иметь характер, настроение. Санников у меня получился очень романтичным! Вот он стоит в свете розового восходящего солнца или греет ноги у костра где-то в снегах Сибири… Мне кажется, дети прекрасно считывают настроение с картинок. И мне нравится именно эта возможность — с помощью иллюстраций передать светлые идеи первооткрывателей и донести их до малышей.

Почему-то считается, что в нежном возрасте предпочтительнее читать о выдуманных приключениях. Никто не собирается отменять заслуги Верна, Дефо и Стивенсона перед миром литературных путешествий. Но не стоит забывать, что многие из прославленных историй-странствий изначально писались не для детей. А прослеживать ход реальных путешествий — не менее увлекательно!

Все книги подборки

29.01.2019 18:21, @Labirint.ru



⇧ Наверх