Неприторные притчи: хорошие книги с двойным дном

Слово «притча» обычно ассоциируется у нас с чем-то очень-очень древним и неактуальным. Или чем-то слишком религиозным. Или на худой конец с какой-нибудь сказкой. Однако этот жанр на самом деле намного богаче: роман-притча — не что иное, как текст, который всякий вдумчивый читатель осмыслит на двух уровнях, сюжета и «послания». И не обязательно роману-притче быть таким же сложным, как «Процессу» Франца Кафки: подобные произведения прекрасно чувствуют себя в детской и подростковой литературе!

В коллекции издательства «КомпасГид» есть несколько таких романов-притч на разный возраст — и, кстати, все они на ура воспринимаются и взрослыми.

На какой возраст: от 13 лет.

На поверхности: история любви на фоне враждующих районов одного города.

В подтексте: рассказ о том, как в нашей голове формируется ненависть по отношению к «не таким», причем весь процесс разложен на четкие и понятные этапы.

Сюжет: Небольшой городок Мильхенбург славится двумя давними традициями: жители левого берега реки варят вкуснейший шоколад, обитатели правого — готовят вафли, равных которым нет нигде на многие километры. Между двумя берегами тянется тихое соперничество: одни считают, что именно они приносят деньги и престиж всему городу, другие — что это без них не было бы счастья в Мильхенбурге. Но дальше шуток это противоборство не распространяется: городок-то и правда благополучный.

Однажды сюда приезжает талантливая и прогрессивная педагог Доротея Нансен. Она поселяется на «вафельном» берегу, устраивается в школу — и быстро очаровывает многих учеников и коллег. Созданная ею волонтерская организация «Воины Железного Кулака» призвана бороться за «чистоту» правого берега: адептам шоколада и верящим, будто именно шоколад приносит городу славу, здесь не место! Начавшаяся как милая обучающая игра, эта история перерастает в настоящую войну между двумя прежде дружелюбными районами — к ужасу юной Жюли и ее возлюбленного Жан-Жака: они-то живут на разных берегах.

Читатель о книге: «Часто я даже забывала о том, что книгу написал русский автор. Дело не только в названии городов или именах персонажей, а какая-то она больше „западная“, что ли. И размышления, вкрапленные в текст, мне импонировали сильно. Они одновременно и для подростков, и для родителей. Впрочем, не стоит так судить и делить на своих и чужих» (Юлия Покровская).

На какой возраст: от 8 лет.

На поверхности: милая сказка о жизни обыкновенных водяных.

В подтексте: книга-предупреждение о том, почему нельзя свысока смотреть на людей, чем-то на нас непохожих, причем поданная именно с точки зрения жертвы.

Сюжет: Все шло своим чередом в Квакских прудах. Бульфред, правитель маленькой страны водяных, долгие годы мечтал о наследнике — и однажды у него наконец появился сын. Но радости — ни капли: мальчишка родился… красным с ног до головы! Вы где-нибудь, когда-нибудь видели красных водяных? То-то и оно!


Эту мудрую сказку можно разгадывать, словно головоломку: как Бульфред выкрутится из ситуации? Как поступит малыш, когда подрастет и поймет, что отличается от окружающих? Можно искать в этой истории намеки на человеческий мир и удивляться фантазии автора. А можно просто наслаждаться ловко закрученной интригой, прислушиваясь к голосам водяных: порой они смешны, порой наивны, но всегда — очаровательны.

Читатель о книге: «Прелесть детских книг в том, что простым языком они рассказывают о важных вещах. Через образы мило нарисованных водяных поднимаются важные темы: принятие себя, толерантности, отцов и детей, следования зову своего сердца — вот чем пронизана история» (Надежда _dreambook12_).

На какой возраст: от 10 лет.

На поверхности: история о первой любви на фоне футуристических пейзажей.

В подтексте: попытка представить судьбу всей планеты как судьбу одного человека.

Сюжет: Главный герой, живущий в неопределенном будущем 14-летний юноша, занят поисками девочки Селесты, с которой был знаком один-единственный день и в которую влюбился с первого взгляда. Конечно, он найдет ее — чтобы сделать в итоге поразительное открытие, касающееся не только его любви к Селесте, но и всей планеты. Перевод этой трогательной и умело выстроенной истории подготовила Ирина Филиппова. Думающий читатель старше 10 лет обязательно оценит «социальную» составляющую книги. Мальчикам наверняка придутся по душе описания мира будущего, наводящие на мысль о компьютерной игре FallOut, а девочкам — сильная романтическая линия: переживать придется за двоих, за рассказчика и за Селесту.

Читатель о книге: «Де Фомбель создал образ-перевертыш, который с любой стороны предельно правильный, серьезный и вдохновляющий. Твоя любимая — это твой мир, твой дом, твое пристанище. Но также и планета Земля — объект, который очень нуждается в любви, заботе, бережном отношении» (Карина tvorozhok_blog).

На какой возраст: от 8 лет.

На поверхности: городская сказка про владелицу кондитерской, обладающую волшебным навыком.

В подтексте: объяснение, почему так важно найти свое призвание и постараться достичь в нем совершенства.

Сюжет: «Синьорина Корица» рассказывает о девочке Марте, которая однажды набрела на милую кондитерскую, владелица которой умеет готовить идеальные десерты под любой запрос. Чувствуешь себя неуверенно? Десерт «я-со-всем-справлюсь» подойдет тебе! Поругался с родителями? Сладкая тартинка «подберу-правильные-слова-чтобы-помириться» — уже готова! Марта становится ученицей синьорины Корицы — и уже через пару дней находит хорошего друга, а чуть позже — сталкивается с суровой реальностью: кондитерскую должны снести.

Читатель о книге: «Автор книги перефразирует классическое „сейте разумное, доброе, вечное“ и как бы говорит „добавляйте пряное и ароматное“. Нечто похожее звучало в „Господине Розочке“ — другой книге „КомпасГида“» (Александр Голубев shaze_books).

На какой возраст: от 7 лет.

На поверхности: смешная история о путешествии моржа в большой город.

В подтексте: рассказ о том, почему и как мечты помогают нам свернуть горы.

Сюжет: Книга рассказывает о добром увальне морже, который однажды благодаря Садовнику полюбил запах фиалок и вкус дынь. Но какие фиалки, какие дыни на Северном Полюсе? Стоило Садовнику закрыть теплицу и уехать, как морж загрустил — и решился в итоге на отчаянное путешествие через полсвета. Итогом его странствия станут знакомство со множеством замечательных людей и животных, победа в одной криминальной истории и распространение дынь по всему Северу.


Читатель о книге: «Понравилась метафоричность произведения. Автор вырисовывает череду черных и белых полос в жизни, как, казалось бы, только что отчаянное положение может измениться в одну секунду. Все в наших головах, если попытаться найти плюсы, то они непременно возникнут. Мысли материальны, знали, да?» (Анна dankova_books)

На какой возраст: от 11 лет.

На поверхности: череда мальчишеских драк, одна другой безумнее.

В подтексте: тонкая психологическая проза, показывающая, как невинная шалость перерастает в ненависть, а затем — почти в трагедию.

Сюжет: Лонжевернцы и вельранцы годами ведут войну друг против друга. Встречаются после (а иногда и вместо) школы, устраивают драки и потасовки, задирают и дразнят таких же с виду соседей-мальчишек. Так и тянется это противостояние десятилетиями, меняются только лица воюющих, пока однажды лонжевернцы не придумали новую «фишку»: забирать у побежденных трофеи — пуговицы! Пусть несчастные слабаки возвращаются домой без штанов и в распахнутых рубашках к ужасу родителей, так им и надо! И эта оригинальная идея повернула ход событий в неожиданное русло — в войну оказались втянуты еще и взрослые, а проблемы выросли до пугающих масштабов.


Читатель о книге: «Честно, правдиво, жестко и без прикрас показан мир деревенских мальчишек. Когда школа ненавистна до белого каления, когда драки — до последнего побежденного, а нагоняи от родителей — до обидных слез. Было очень здорово окунуться в жизнь и детство обычных французских ребят, прочувствовать дух XIX века, и узнать в том, далеком детстве — свое. Видимо, суть ребячества всегда остается неизменной: найти укромное местечко, построить шалаш и спрятаться с друзьями от ненужных глаз» (Анастасия book_is_my_really).

Все книги подборки

27.06.2019 16:22, @Labirint.ru



⇧ Наверх