Не такой простой «Лисенок». О книге Эдварда ван де Вендела

Лучшие книги предназначены всем. Не только классика вроде Туве Янссон и ее муми-троллей или трогательных сказок Сергея Козлова: истории без возраста, интересные самым разным читателям, возможны даже там, где текста не так уж и много. «Лисенка» Эдварда ван де Вендела, отмеченного престижной нидерландской наградой «Серебряный грифель», можно читать и детям, и взрослым — эта многослойная притча раскроется по-разному для каждого, кто ее откроет.



Первый слой: красивая книжка-картинка

Первое, что бросается в глаза — оформление книги, от тканевого корешка до плотных глянцевых страниц. Реальность и вымысел на страницах этой истории будут очень тесно переплетаться, а потому яркие рисунки нанесены прямо поверх монохромных фотографий. Марейе Толман сделала потрясающие снимки на берегу Северного моря, и приключения маленького лисенка как нельзя лучше подходят этим волшебным пейзажам. Рисунки, объединенные с фотографиями, чередуются с традиционными иллюстрациями, но и среди них особняком стоят картинки на крафте. Разглядывать, вчитываться, вникать в смыслы тут можно практически бесконечно. А узнавать и называть многочисленных животных, цветы и деревья на страницах книги — отдельное удовольствие.

Второй слой: веселые приключения лисенка

Малыш лисенок видит чудесный сон, в котором будто бы проносятся все яркие события его недолгой жизни. Вспоминает свое знакомство с человеческим детенышем, игры с братишками и сестренками, наставления родителей — все этапы познания этого большого непонятного мира с самого своего появления на свет. Вот он крошечный, размером с яблоко, и мир для него — нора и теплый мамин бок. А вот лисенок подрос, и впервые выбирается в родной лес, где знакомится с другими его жителями. А вот он попал в беду — но маленький человек его выручил.



Третий слой: история о дружбе

Знакомясь с миром, лисенок делит всех живых существ на еду и не еду: маленькая мышка-шуршалка — еда, большой олень — точно пока не еда, но даже он должен опасаться лисенка, ведь тот умеет кусаться. Людей следует опасаться. Поэтому, увидев впервые маленького человека, лисенок решает бежать. Но что делать, если потом этот человек оказался добр к нему? Эта история о том, как выстраивается доверие к миру в целом — и как важно иметь рядом тех, кто всегда придет на помощь.

Четвертый слой: притча о жизни, смерти и памяти

Эту часть истории можно, при желании, вовсе не замечать — если вы не готовы говорить на эту тему. Но почему лисенок видит свой чудесный сон именно после падения с обрыва? И почему в том месте, куда он приходит, пробудившись, есть все бабочки, кроме фиолетовых — тех самых, погоней за которыми он так увлекся, что сорвался вниз? Почему именно бабочки послужили завязкой для этой истории? И почему этот сон — все важные моменты его коротенькой жизни, и хорошие, и плохие? Эдвард ван де Вендел не говорит однозначно, что произошло с героем, позволяя читателям самим решить, какой они хотели бы видеть эту историю. Не подсказывает ничего и Марейе Толман: может быть, маленький человек несет на руках спящего лисенка в ту часть леса, где он еще не бывал? Или же это тот лес, какого не может быть в реальности?

«Лисенок» — история, которую можно прочитать так, как вам этого хочется в данный момент.

29.06.2021 10:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх