Наталия Стрельникова. В молчании слово. Памяти Урсулы Ле Гуин

Скончалась Урсула Ле Гуин, титан и матриарх фантастики. Женщина, доказавшая, что фантастические тексты — это не только развлекательный жанр с погонями и приключениями, но и глубокая литература со сложными философскими концептами.

Как и Дж. Р. Р. Толкин, она была примером ученого-гуманитария, перенесшего научный подход на свои художественные произведения. В случае Ле Гуин, филолога, выросшего в семье ученых-антропологов, стремление понять другого и найти слова для описания этой инаковости стало пропуском в мир научной фантастики и фэнтези.

Одной из главных ее книг навсегда останется «Волшебник Земноморья», классическая фэнтези-история о становлении волшебника Геда. Однако за традиционной сюжетной канвой с драконами, принцами и жрицами скрываются уникальные акценты.

Ее герои одержимы не борьбой с мировым злом, а поиском равновесия и внутренней гармонии. Отсюда и вполне юнгианский образ Тени, преследующей главного героя. Только заглянув в лицо бездне и назвав ее по имени, можно обрести покой.

Ее лучшие научно-фантастические тексты объединены в прославленный «Хайнский» цикл, где центральной задачей героев становится понимание жителей других миров. Эти романы и повести написаны с непредвзятостью и порой отстраненностью ученого-этнографа, но вместе с тем несут в себе важнейший гуманистический посыл. Во всех странных, далеких и холодных мирах важнее всего для Ле Гуин оказывается дружба и общий язык, контакт цивилизаций.

Ле Гуин не слишком везло с экранизациями. Пожалуй, самая известная и эстетически совершенная — «Сказания Земноморья» Горо Миядзаки. Но сказка, рассказанная японским аниматором, слишком уж отличалась от философии писательницы, чтобы понравиться ей.

Сегодня о Ле Гуин скорбят Нил Гейман, Стивен Фрай, Джо Уолтон, Эллен Кашнер и множество других людей — писателей и простых читателей, которым она подарила «Ожерелье планет Экумены» и Земноморье.

В молчании — слово,
А свет лишь во тьме.
И жизнь после смерти
Проносится быстро,
Как ястреб, что мчится
По сини небесной
Пустынной, бескрайней…

Урсула Ле Гуин, «Волшебник Земноморья»

24.01.2018 17:10, @Labirint.ru



⇧ Наверх