Мы умели верить. Роман о коллективной памяти, побеждающей даже смерть

Книга американской писательницы Ребекки Маккай «Мы умели верить» — тот роман, который еще долгое время после прочтения «говорит» с читателем. В своем романе Маккай соединяет два временных периода при помощи трагедии, охватившей США середины 80-х и показывает, что прошлое может иметь стойкое влияние на настоящие спустя десятилетия.

Назвать книгу «Мы умели верить» (в оригинале The Great Believers) Маккай вдохновило эссе Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Заметки о моем поколении», в котором прослеживался контраст между умением верить и потерянным поколением. Маккай захватила мысль о том, как сложилась жизнь представителей потерянных, уничтоженных поколений. И именно название помогает крепче связать между собой два столь разных временных отрезка — Чикаго 1985 года и Париж 2015.



Параллель между эпохами возникла по мере того, как сама Маккай знакомилась с героями истории. Постепенно вплетая персонажей в сюжет, писательница все больше внимания уделяла эпидемии СПИДА, которая бушевала в США и, в частности, в Чикаго, в середине 80-х годов. На первых этапах работы над романом Маккай представляла сюжет следующим образом: доживающая свой век Нора решает оглянуться на свою жизнь в Париже и пожертвовать музею (и тут читателю предстояло бы познакомиться с Йелем) уникальные эскизы и картины. Однако тут вмешалась математика: Нора никак не могла дожить до 80-х. Так в центре внимания оказался Йель. Маккай продолжала искать связь между Норой и Йелем и решила использовать трюк с перепиской. Письмо Норы Йелю начиналось со слов «Вы должны понять, что все были мертвы», но писательница отказалась от идеи ввести его в повествование, однако упомянула, что эта связь между героями стала одной из первых основ книги.

Сама Ребекка называет свой роман «книгой о войне».

Ребекка Маккай
Я действительно считаю, что «Мы умели верить» — это книга о войне. Люди сражались в больницах и залах суда за свою жизнь, за тех, кого любили. Эпидемия СПИДа так или иначе коснулась многих. Но сегодня об этом мало кто знает либо предпочитают не обращать внимания на проблему. Я буду в восторге, если кто-то из последней категории по ошибке возьмет мою книгу. Нам следует уделить кризису СПИДа столько же внимания, сколько мы уделяем любой американской войне по тем же причинам: чтобы понять какой Америка была и какой стала. И не допустить повторения прежних ошибок.

Роман Ребекки Маккай — это дань коллективной памяти, созданный в большей степени благодаря интервью с непосредственными участниками событий. Работа над книгой так сблизила писательницу с этим сообществом, что Маккай организовала флешмоб: за каждую фотографию, размещенную в Твиттере или Instagram с хэштегом #TheGreatBelieversDonate, автор жертвует 1 доллар в Vital Bridges, благотворительную организацию, обеспечивающую продуктами людей, живущих с ВИЧ или СПИДом. Инициативу Маккай поддерживают шесть независимых книжных магазинов.

12.06.2021 10:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх