Книжки-картинки азиатских художников. Советует «Самокат»

То, что делает тебя живым — так коротко можно описать суть книжек-картинок китайских и японских художников. Их умение задавать особую глубину простым историям, помнить о главном и ловить мгновения счастья ценилось всегда. Но сейчас, когда замедлиться становится все сложнее, азиатское книжное искусство волной выносит нас из суеты к самим себе. У этих нежных, трогательных рисованных историй (они очень похожи на мультфильмы) свой голос — негромкий и проникновенный. Такой, каким, наверное, говорит с нами наша душа. Здесь мы расскажем о нескольких именно таких книгах: тонких, мягких и искренних.

Чжу Чэнлян. Искорка

Казалось бы, что у нас общего с китайским художником Чжу Чэнляном? А это «Рассказы о животных» Сетона-Томсона, на которых за сотню лет выросло столько поколений детей. Мы здесь встретим старых знакомых — лисье семейство из Спрингфилда. Помните Искорку знаменитого канадца? Чжу Чэнлян и сам признается, что, получив заказ на обложку для книги рассказов Сетона-Томпсона, так сопереживал пойманному людьми лисенку и его отважной маме, что воплотил их судьбу в новую книгу. Это и привет классику (к слову, повод перечитать), и динамичная, захватывающая дух, история о том, что искра в сердце поможет совершить невозможное. И — во многом — о диком и прекрасном мире природы со своими законами, с которыми придется считаться. Вот увидите: на этот раз все кончится хорошо.



Чэнь Чжиюань. Кра-Кра

Вся самое важное, нужное и полезное для души, все, что делает нас счастливыми — просто не может быть серьезным. Замрите, в птичьем гнезде только что вылупился из яйца крокодил. И не только вылупился, но и верит, что он маленькая уточка. Вот удивятся взрослые хищные крокодилы!

Невероятно смешная, умная и прекрасная история о великой материнской любви, о том, что каждый сам выбирает свой путь, и том, что иной раз мы оказываемся перед сложным выбором… и делаем его.

Душевно рекомендуется всем и срочно. Эта книга просто должна стоять на каждой полке. Хотя бы ради крокодила, из которого получилась такая чудесная уточка.


instagram

Кунио Ката, Кэнъя Хирата. Дом из маленьких кубиков



Погрузимся вместе с одним дедушкой все глубже и глубже, на самый нижний этаж удивительного подводного города. Почему-то нижние этажи зданий здесь скрываются под водой. И еще почему-то в комнатах нет людей, за них говорят предметы: молчаливый рассказ пустых комнат о счастливых временах мог бы занять целый роман. Вся дедушкина жизнь проносится перед нами за считанные минуты и мы понимаем, что у каждого из нас тоже есть свой подводный город, просто мы там не бываем. Ну, и еще: в таких городах живут наши дедушки и бабушки.

История не просто похожа на мультфильм — это его книжная адаптация. В 2009 году автор, Кунио Като, получил премию «Оскар» Академии кинематографических искусств и наук в номинации «лучший короткометражный анимационный фильм».


Полистать книгу

Кадзуо Ивамура. 14 лесных мышей

А вот мы в уютной мышиной норе: при свете свечи обнаруживается три поколения большого дружного семейства. Все здесь делают вместе: готовят завтрак и переезжают в новый дом, собирают урожай — большую тыкву, и устраивают пикник, гуляют у стрекозиного пруда и укладываются спать. Дом, милый дом в самом что ни на есть настоящем воплощении — надежный и спокойный. Кадзуо Ивамура изображает совершенно реальный мир, в котором жизнь течет, неспешно и прекрасно, как в старые добрые времена. Умение ловить красоту в каждом моменте, конечно, одна из лучших черт японской культуры, и прямо сейчас очень нам нужна. Мы ведь почти разучились замедляться.



Нанкити Ниими. Лисенок Гон

Если в целом книги азиатских художников похожи на мультфильмы (или, как у Кадзуо Ивамуры, на кукольный домик), то рисованные истории Нанкити Ниими неуловимо похожи на песню: иногда озорную, иногда печальную, но неизменно прекрасную. Лисенок Гон, заскучавший в своей норе в зарослях папоротника, неудачно пошалил. Это большой разговор: и об умении сопереживать, и о доверии, и о том, что не бывает доверия только с одной стороны и нужно не бояться открывать сердце миру. Но не зря Нанкити Ниими называют японским Андерсеном: он умеет говорить о сложных вещах просто, и печаль здесь наделена глубоко трогающей красотой. Искренние чувства вообще красивы. Просто их не надо бояться.



Нанкити Ниими. За рукавичками

Тоже разговор о доверии, но уже озорной и ироничный. Мы, конечно, знаем о тех колдовских чертах, которыми японцы наделяют лис. Соперничать с ними в хитрости и коварстве может только человек. По крайней мере, лисы в этом уверены. Но, оказывается, у нас с лисами похожие проблемы, ведь мама лиса с удивлением открыла для себя: эти современные дети такие чувствительные! Мы такими не были. Но как быть — лапки лисенка мерзнут по-настоящему, без рукавичек ему не пережить холодную зиму, а раздобыть их можно только у человека. Разве что очень, очень, преочень осторожно. Соблюдая все мамины наставления.

Разумеется, все пойдет наперекосяк, но именно поэтому получится чудо.

Малышовая ли история? И это тоже. Но помните: Нанкити Ниими не зря называют японским Андерсеном.


instagram

18.07.2021 10:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх