Дневники Слабака. Как книги Джеффа Кинни помогли тысячам детей полюбить чтение

Что воображают родители, грезя о тех счастливых временах, когда их первый ребенок наконец-то сам начнет читать? Наверное, что-то вроде идиллической картины в духе «Маленький профессор уверенно приставляет стремянку к стеллажу солидной домашней библиотеки и, ловко выудив с верхней полки „Государство“ Платона, с головой погружается в чтение, забыв и о планшете, и о телефоне, и даже, о ужас, о любимом плюшевом мишке!».

Хорошо бы, конечно, если бы так и происходило в реальности, но, увы, подобные случаи на вес золота. К счастью, в нашем мире существует множество книг, способных на корню изменить ситуацию. Отметим — не комиксов, а именно книг, которые умудряются оставаться книгами благодаря хитрому трюку — наличию множества мелких, но очень приятных и интересных ребенку деталей. Так сказать, держатся «золотой середины». Сегодня мы хотим рассказать вам об одной из таких книжных серий — «Дневниках Слабака» Джеффа Кинни, с которой сотни тысяч детишек по всему миру начали самостоятельно читать.



Кто такой Джефф Кинни?

Кинни — американский писатель и карикатурист, издавший свою первую книгу о Слабаке — ученике средней школы Греге Хэффли — еще в 2007 году. Книга получила ошеломительный успех, продержавшись в топе бестселлеров New York Times более 450 недель, а на сегодняшний день «дневники» имеют шесть побед в премии Nickelodeon Kids’ Choice Award, переведены на 52 языка и изданы общим тиражом более 200 млн. экземпляров. Кроме того, заинтересовались творчеством Кинни и киношники. Уже вышли четыре экранизации историй о Слабаке (впрочем, мы предлагаем смотреть только первые три — в последней актерский состав меняется не лучшим образом), а стриминг-сервис Disney+ рассматривает возможность запуска целого сериала.



Но кто такой этот Грег?

Грег — не СуперГрег

Во-первых, Грег — не супергерой. И не болванчик для обкатки на нем моралей и стереотипов. Нет, Грег — обычный, живой, современный ребенок без малейшего намека на нимб над головой. И сложности у него тоже современные: он стеснителен, трусоват, чахл, падок на компьютерные игры и сладкое, закомплексован и тайно мечтает о славе. Более того — и дневник-то он начинает вести только затем, чтобы иметь на руках «документ», подтверждающий его крутизну в том недалеком будущем, когда он станет звездой. Словом, Грег понятен и близок ребенку — его слабости не замалчиваются, а выносятся на первый план, давая юному читателю ценную эмоциональную поддержку.

Вот что об этом говорит сам Джефф Кинни:

«Все мои детские грехи и недостатки перекочевали в книжки, да и все мои взрослые недостатки — тоже. Главная тема книги — то, как Грег гордится собой, и он не видит комичности ситуации, не понимает, что выставляет на показ всему миру себя такого, каков он есть. Да, я вел и веду себя примерно так же».



Грег — с нашей планеты

Во-вторых, мир Грега хорошо знаком каждому ребенку. Это мир планшетов, телефонов, компьютерных игр, одержимости сладким, учебных неурядиц, дружеских подколок, пиков и спадов в отношениях с родителями, попыток осмыслить действительность. Это наш мир, и мы с вами, как и Грег, вращаемся в нем каждый день.

В-третьих — и это самый важный пункт — с книгами о Слабаке дети смеются — причем, как говорится, в голос. Дело даже не в приключениях Грега, умудряющегося влипать в совершенно невероятные в своей нелепости истории. Дело скорее в его удивительном аппарате рефлексии — умении пропускать происходящее через сито иронии с помощью веселых и немножко (в хорошем смысле) «дурацких» карикатур и каламбуров.

«Что такое юмор? Это такая вещь, которая переплавляет боль в смех. Вообще, я считаю, что существует такая формула: комедия — это трагедия плюс немного времени. Средство, которое позволяет пережить что-то в прошлом, что пошло не так, как нужно», — комментирует Джефф Кинни.

В своих дневниках Грег рисует карикатуры на себя самого, друзей, учителей, родителей. Но рисунки отнюдь не вытесняют из книжек текст — он довольно объемными массивами чередуется с графикой и шутками.



Вот как отзывается о «Дневниках Слабака» 9-летняя Соня, освоившая когда-то самостоятельное чтение не без помощи Джеффа Кинни:

«Главное, что мне нравится в «Слабаке» — это то, что текст там всегда сопровождают рисунки и шутки. В комиксе текста слишком мало, там в основном смотришь картинки. В больших серых книгах картинок нет совсем, и мне становится скучно. А вот в «Слабаке» текста ровно столько, сколько надо, и он идет рядом с очень смешными карикатурами. «Упс, я наступил в лужу». — «Хорошо, что это хоть не кислотная лужа!». (спустя пару минут) — «ААААААА, это КИСЛОТНАЯ ЛУЖА!».

Комментарий психолога, специалиста по детскому развитию Ольги Маховской:

«Книги Кинни — это серьезная интервенция в нашу норму: у нас не принято говорить детям правду, и в каждой семье большое количество скрытых смыслов. Когда я читала книгу, мне все время казалось, что вот сейчас — закончится эпизод и придет папа с ремнем… Можно поучиться у автора тому, как нужно преподносить информацию для детей — нужно переходить на язык комиксов, потому что дети мыслят картинками, с этими нужно смириться, рисунок — такой же культурный код, как и текст. Эти книги можно использовать в качестве терапии: если вы устали что-то доказывать подростку и чувствуете, что ситуация безнадежная — дайте ему почитать «Дневник слабака».

В России изданием книг серии «Дневник Слабака» занимается издательство «АСТ».

В серии вышли

Дневник Слабака

Грег Хэффли — школьник, и его жизнь полна мук. На уроках его вызывают к доске именно тогда, когда он не готов, а на переменах изводят огромные, злющие, страшные, волосатые старшеклассники. Девчонки не воспринимают его всерьез и, как стервятницы, высматривают на тщедушном лице Грега новые прыщи. Никто не понимает, насколько тяжела жизнь Грега: ни родители, ни лучший друг Роули. Вот почему, когда пухлый милашка Ройли в свитерах с котиками, вдруг становится всеобщим фаворитом, Грег, дабы поживиться чужим вниманием, садится ему на хвост. Ставки сделаны, решения приняты, заварушка начинается.



Дневник Слабака — 2. Родрик рулит

Летние каникулы безвозвратно ушли, и Грег снова плетется в школу, мечтая лишь об одном — стереть из памяти любые воспоминания о своем старшем брате Родрике. Дело в том, что Родрик узнал о Греге кое-что довольно… постыдное. Шпион из Родрика так себе, а значит, скоро о позоре Грега будет восторженно верещать вся школа. Нужно во что бы то ни стало остановить братца.

Дневник Слабака — 3. Последняя капля

Будем честны: зиму сменяет лето, лето — новая зима, а Грег так и остается Слабаком. Только бы вот кто-нибудь объяснил это отцу Грега, воспарившему в небеса на крыльях новой фантазии — сделать из сына настоящего мужчину. Чтобы обратить желаемое в действительное, Фрэнк Хэффли записывает тощего Грега во всевозможные спортивные секции, где царят суровые мужские законы и день ото дня куются качки. Грег пытается всячески избежать позора, но отец грозит ему военным училищем. Кажется, выхода нет. Грегу остается рассчитывать только на горячую силу нелюбви к спорту, которая щедро подпитывает его, ну и — в который раз — на собственную смекалку.



И другие книги...

Все книги подборки

05.05.2020 10:02, @Labirint.ru



⇧ Наверх