Дмитрий Злотницкий. Фантастика и фэнтези на любой вкус. Пять лет издательству fanzon

Пять лет назад издательство «Эксмо» запустило импринт fanzon, специализирующийся на переводной фантастике и фэнтези. За минувшие годы импринт занял одну из лидирующих позиций в своей нише и выпустил немало примечательных романов и циклов. В честь юбилея fanzon бренд-менеджер Дмитрий Злотницкий рассказывает о его основных направлениях развития.

Звезды фантастики и фэнтези

Fanzon издает преимущественно современных авторов, большинство из которых активно пишут и радуют своих поклонников новыми произведениями. При этом среди писателей, которых мы выпускаем, немало тех, кто уже завоевал звание мэтров, имеет на счету немало престижных премий и даже с честью прошел проверку временем.

Так к числу состоявших звезд безусловно принадлежат Лю Цысинь — самый популярный фантаст Китая, чьи книги прогремели и за пределами Поднебесной, а вскоре должны удостоится амбициозной экранизации от Netflix. Другим примером может служить Ким Стэнли Робинсон, один из первых авторов, которые начали выходить в нашем импринте — он пишет предельно достоверную фантастику, зачастую затрагивающую актуальные для современного мира вопросы вроде проблем с экологией.

Из писателей фэнтези безусловным законодателем мод в своем направлении можно назвать Джо Аберкромби, который с завидной регулярностью выпускает новые романы. Причем они неизменно получают самые лестные оценки от читателей и критиков. А вот Патрик Ротфусс, к сожалению, все никак не допишет долгожданную третью часть «Хроник Убийцы Короля». Тем не менее, даже оставаясь недописанным, его цикл неизменно завоевывает сердца новых читателей. Что и неудивительно, ведь это одна из самых интригующих и мастерски написанных фэнтезийных историй XX века.

Возвращение забытых мастеров

Порой бывает так, что автор по праву пользуется культовым статусом и имеет на счету немало наград, но по каким-либо причинам его или ее книги исчезают с полок книжных магазинов и из поля зрения читателей. Мы стараемся исправлять подобные упущения и вдохнуть жизнь в достойных, но оказавшихся подзабытыми, писателей.

Ярчайшим примером тому может служить Тэд Уильямс, чье влияние на фэнтези сложно переоценить. Именно он в конце 80-х годов прошлого года продемонстрировал, что в жанре есть место не только эпигонам Толкиена и можно создавать сложные истории с неоднозначными персонажами и фокусом на политике. Впоследствии Джордж Мартин признавался, что именно после прочтения цикла Уильямса «Память, Скорбь и Шип» задумался о написании собственной эпической саги. В XXI веке Уильямс на время оказался в тени более молодого поколения авторов, но недавно он триумфально вернулся в мир «Памяти, Скорби и Шипа», мы же выпустили его новые книги и переиздали романы, ставшие классикой, в стильном современном оформлении. И, благодаря этому, у Уильямса появилось немало новых почитателей.

Удалось «вдохнуть новую жизнь» и в Нила Стивенсона, который пишет достаточно сложную и визионерскую научную фантастику, а также нередко угадывает с футурологическими прогнозами. Да, книги Стивенсона непростые и требуют эрудиции и готовности с головой погружаться в тему, которую исследует автор. Но те, кого это не пугают, вознаграждаются по-настоящему оригинальными и многогранными историями, дающими пищу и для сердца, и для ума.

Новые имена жанров

Большое внимание мы уделяем и поиску новых авторов, которые лишь недавно заявили о себе, но имеют потенциал со временем засиять на небосклоне фантастики и фэнтези столь же ярко, как признанные мэтры. Оказаться первым, кто разглядит в сегодняшнем новичке завтрашнюю звезду, и заинтересовать придирчивого читателя в авторе, чье имя он слышит впервые, очень непросто. Но это — одни из интереснейших задач, что встают перед редакцией и маркетингом издательства.

И, хотя fanzon еще молод по издательским меркам, нам уже удалось превратить нескольких совсем молодых авторов в популярных звезд. Среди них — Ребекка Куанг, написавшая военное фэнтези по мотивам истории Китая, Шеннон Чакраборти с трилогией, навеянной арабскими мифами, создатель ироничной антиутопии «Страна качества» Марк-Уве Клинг, дизайнер настольных игр Гарет Ханрахан, написавший причудливый цикл «Наследие Черного Железа». Примечательно, что нередко мы начинаем работу с такими писателями, когда они еще только делают первые шаги на Западе, а пока идет подготовка и издание их книг на русском, они становятся лауреатами престижных наград. Так вскоре после выхода у нас «Республики Дракон» Ребекка Куанг удостоилась Astounding Award, которая вручается лучшим молодым писателям фантастики и фэнтези.

Польские фантастика и фэнтези

В основном, конечно, мы выпускаем англоязычных авторов, но ими дело не ограничивается. Мы уже упоминали китайцы Лю Цысиня и немца Марка-Уве Клинга, но особое место в линейки fanzon занимают польские авторы. Долгое время могло показаться, что польские фантастика и фэнтези ограничиваются Станисловам Лемом и Анджеем Сапковским соответственно. Однако это впечатление обманчиво, и на самом деле страна обладает богатыми жанровыми традициями, а в XXI веке в ней появилось немало примечательных писателей вроде Адама Пшехшты, Майи Лидии Коссаковской или Яцека Пекары.

Разумеется, польские авторы достаточно сильно отличаются друг от друга и по стилю, и по сюжетам, и по вымышленным вселенным, которые они создают. Но, пожалуй, есть и несколько общих черт, которые объединяют большинство фантастов из Польши — и помогают им завоевать признание русскоязычных читателей. Польские авторы фантастики и фэнтези почти всегда предлагают читателям отправиться в весьма оригинальные миры, пишут свои книги с изрядной долей иронии и часто весьма сурово обходятся со своими героями.

«Звездные войны» и «Светлячок»

В редакции fanzon мы любим не только фантастические книги, но и фильмы с сериалами. Подчас их вселенные получают развитие в литературных циклах — так происходит, например, со «Звездными войнами» и «Светлячком». И мы рады дать их поклонникам возможность еще глубже окунуться в любимые миры.

Романы по мотивам «Звездных войн» зачастую рассказывают новых приключениях уже известных героев. Например, «Учитель и ученик» посвящен молодости Оби-Вана Кеноби, тем временам, когда он еще был падаваном и только познавал джедайские премудрости. Но в то же время по далекой галактике выходят и произведения, значительно расширяющие ее горизонты. Скажем, масштабный издательский проект «Расцвет Республики», который мы этой осенью начинаем выпускать на русском, посвящен совершенно новой эпохе саги — ее события разворачиваются за две сотни лет до фильмов.

В «Светлячке» же романы походят на новые эпизоды сериала. Книги рассказывают о приключениях любимых героев, каждый том обладает законченным сюжетом, а авторы очень умело воспроизводят фирменную атмосферу и стиль сериала Джосса Уидона.

Нонфикшн о фантастике

Для тех, кому интересно заглянуть за кулисы творческого процесса писателей, мы выпускаем серию «Все о великих фантастах». В ней выходят книги о таких авторах, как Терри Пратчетт, Алан Мур и Станислав Лем, позволяющие узнать больше и о жизни, и о работах прославленных фантастов. А наряду с биографическими работами мы публикуем и публицистические книги. Например, сборники статей того же Терри Пратчетта или «отца киберпанка» Уильяма Гибсона, в которых они делятся мнениями о литературе и рассказывают о своем творчестве.

Фантастические комиксы

Выпускает fanzon и комиксы. Когда импринт только запускался, то редакция экспериментировала с различными жанрами комиксов — классической супергероикой, сериями по популярным франшизам и фантастикой в широком смысле этого слова. Именно последняя у нас показала себя лучше всего, поэтому именно на нее мы теперь и делаем ставку. Например, выпускаем эпическую космическую оперу «Четвертая сила», киберпанк «Бегущий по лезвию» или хоррор «Ключи Локков» от признанного мастера ужасов Джо Хилла. Если же мы и беремся за супергероику, то по-настоящему самобытную и неординарную — такую, как сатирическая серия Гарта Энниса «Пацаны».

05.10.2021 10:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх