Читает Шафферт. Зоопарк по почте, шмели и другие друзья муравья Ферды

В этом году муравью Ферде, самому популярному персонажу книг чешского автор Ондржея Секоры, исполняется 85 лет. Впервые муравей появился на страницах «Народной газеты» в рубрике «Детской уголок», в 1933 г., а спустя два года была готова первая книжка о приключениях отважного насекомого в красном шарфике.

Муравей Ферда — это настоящий рыцарь без страха и упрека: изобретательный, предприимчивый, смелый и остроумный, хороший друг и ответственный хозяин, а еще он никогда не отчаивается и охотно занимается спортом. Он так полюбился читателям, что стал героем восьми книг, двух комиксов, полнометражного мультфильма и мультсериала. Приключения в этих сказках сопровождаются познавательной информацией о жизни насекомых, ведь Секора с детства увлекался энтомологией и собирал коллекцию букашек. В советское время книги про Ферду были невероятно популярными, однако далеко не все произведения знаменитого чеха были переведены на русский язык. Сегодня в «ИД Мещерякова» впервые на русском языке опубликованы сказочные повести Ондржея Секоры «Шмель Анинка» и «Почта в зоопарке».


История про шмелиху Анинку и ее семейство очень напоминает сказки про муравья Ферду, с той разницей, что здесь полноценными героями повествования становятся люди, которые дружат или, наоборот, враждуют со шмелями. Секора подробно и с юмором описывает жизнь и занятия шмелей, постоянно подчеркивая, как полезны шмели для сельского хозяйства. Читатель встречается с Анинкой весной, когда она просыпается и начинает искать место для гнезда. Затем он будет наблюдать, как шмели строят свои домики, выводят личинок, собирают пыльцу и защищаются от врагов.

Параллельно автор расскажет о сельской средней школе и учителе по фамилии Ворона, который организует целое движение по пропаганде и защите шмелей. Среди героев сказки нам, конечно, встретится герой-муравей и другие обитатели сельских лугов: осы, шершни, жуки. Все эти насекомые создадут собственную мифологию прямо на глазах у читателя. Осенью шмелиха Анинка умрет от старости, оставив после себя множество будущих шмелиных мамочек, а деревня получит рекордный урожай клевера.

Эта неспешная и старомодная книжка отчасти напомнит произведения Николая Носова: рассказы про огородников и повесть о школьниках-пчеловодах Коле Синицыне и его друзьях. В «Шмеле Анинке» тоже будут свои пионеры и хулиганы, которых придется перевоспитывать, но самое интересное в книге — это, конечно, подробности шмелиной жизни, которым позавидует любой учебник биологии, и яркие узнаваемые иллюстрации Секоры.


«Почта в зоопарке» — одна из немногих книжек чешского автора, где говорится не о насекомых, а о животных, ведь дело происходит в прекрасном и любимом туристами месте Праги — Пражском зоопарке. Именно там главный герой, писатель, встречает почтового голубя, который предлагает организовать для зоопарка почту. Писатель с радостью соглашается, и с этого момента звери из зоопарка начинают активную переписку с друзьями и родственниками, оставшимися на воле. Очертя голову, писатель бегает от одной клетки к другой, он собирает письма тигра, бегемота, верблюда, обезьян, страусов, и читает им ответы, которые своевременно приносит голубь.

В письмах животные рассказывают о недавних интересных событиях, жалуются на происшествия, хвастаются достижениями и детьми, и спрашивают родных и близких о подробностях их жизни. У всех зверей в этой книге, как и у людей, разные характеры и настроения: одни оптимистичные весельчаки, как обезьяны, другие мрачные и депрессивные, подобно бизонам, кто-то глуповат, а кто-то, наоборот, рассуждает сложно и витиевато. Из писем читатель узнает немало фактов о разных животных и их жизни в зоопарке или на природе.


Интересно, что автор вовсе не пытается скрыть от читателя очевидно печальные факты: животным в неволе нередко тесно и грустно, а на воле им досаждают охотники и рыбаки. Тигры и бегемоты в своих письмах подробно расскажут об этом пражским родственникам, а ближе к концу читателя ждет и вовсе печальная история кита, наткнувшегося на китобойное судно. Впрочем, тема страданий и сочувствия особенно не педалируется, все же Секора в своих книжках — добряк и оптимист. В конце он с удовольствием отмечает, что с каждым днем зоопарк становится все красивее, а вольеры — просторнее.

Как и другие книги Секоры, «Почта в зоопарке» публикуется с рисунками автора. Это одна из последних книг Ондржея Секоры, в ней можно увидеть, как изменилась манера его рисунка к 60-м гг. прошлого века: к привычным читателю яркости и детализации добавилась хорошая порция иронии. У всех животных книги разное выражение лица, а сам длинноносый писатель-почтальон кажется отличной карикатурой автора на самого себя.

Все книги подборки

13.04.2018 14:11, @Labirint.ru



⇧ Наверх