Читает Шафферт. Тысяча лет и один день. Совсем новая сказка с восточными корнями

Сказка «Тысяча лет и один день» написана так складно и хорошо, что хочется цитировать с первой страницы и до самого конца, что вполне объяснимо, ведь авторы ее — известные лингвисты Мария Бурас и Максим Кронгауз, ученики академика Зализняка и авторы собственных, тоже весьма авторитетных исследований. Хотя для юных читателей это не так уж и важно. Скорее им захочется выяснить, можно врать или нельзя (при условии, что вранье не причиняет никому вреда), нужно ли привязывать к себе любимого человека против его воли, куда делся заморский принц, и что за красный попугай летает по городу? Эти непростые проблемы возьмутся решать самые обычные школьники, братья Ося и Петя, и их одноклассники.

В сказке переплетаются две сюжетные линии, которые, как водится, в конце обязательно сойдутся. В первой младшеклассники отправляются в школу, где в этот день творятся странные вещи: сначала все узнают, что пропал принц, потом происходит встреча с интересным человеком в актовом зале, вслед за этим появляется попугай, поймать которого хотят решительно все. Вторая — оммаж самым известным и любимым детским сюжетам восточных сказок, от «Калифа-аиста» до «Маленького Мука», тут мы прочитаем об интереснейших путешествиях принца Селима и его возлюбленной Лилит, при этом первый все время попадает в дурацкие ситуации, а вторая раз за разом его выручает.

«Тысяча лет и один день» — это наша третья встреча с братьями Осей и Петей, и первая — с их одноклассниками. Авторы придумали замечательных персонажей — эти дети пытливые и любопытные, современные и деятельные, а еще они интеллигентны и воспитаны в той самой правильной концепции детства, которая предписывает безусловную любовь к ребенку и уважение к его личности. Их родители из тех, что всегда стоят на стороне ребенка и уж точно не позволят какой-то там волшебнице запугать его, пусть она даже взрослая и могущественная. На протяжении всей книги братья будут вести культурные споры на философские темы, окончательных решений которых не знают даже взрослые.



«Братья уже второй день спорили о том, что такое хороший человек и можно ли считать хорошим человеком Ирочку Лодыжкину, которая им обоим нравилась, несмотря на то, что постоянно всем и про все врала. Ося считал, что это не имеет никакого значения. Ну, врет — и врет. Во-первых, так даже интереснее. Во-вторых, иногда очень смешно… Ну, а в-третьих, между враньем хорошего человека и враньем плохого вообще нет ничего общего…».

Забегая вперед, скажем, что они так и не придут к единому мнению по поводу вранья, и читателям самим (или при помощи своих взрослых) придется решать, чью точку зрения они поддерживают. Много мнений прозвучит и по поводу таких серьезных тем, как любовь и ответственность. Не все родители приветствуют подобный релятивизм, многим подавай сказки, в которых автор сразу объясняет, что правильно, а что нет… Многим, да не всем!

Надо сказать, что перед нами очень остроумная, даже веселая книжка. Юмор авторов — уместный и тонкий. Они ни капли не циничны, как будто по-доброму улыбаются в адрес упрямого Селима, мудрой Лилит, фанатичного криптозоолога Казимира Эмильевича, настырной журналистки Оксаны Резвой, обеих учительниц и еще десятка типичных представителей современного мира взрослых. Авторы вовсе не стремятся продемонстрировать необычайные преимущества или неискоренимые недостатки нынешних людей, наоборот, все герои в конечном итоге готовы к диалогу и ни один не окажется по-настоящему опасным злодеем. Пожалуй, это одна из заметных тенденций современной детской литературы — сказка без однозначного отрицательного героя, которого необходимо то ли окончательно победить, то ли жестко перевоспитать. Здесь каждый может ошибаться, и у любого есть шанс осознать собственные заблуждения, ведь ошибка не фатальна. Даже Казимир Эмильевич в конце концов откажется от идеи поймать попугая для опытов в пользу сомнительной псевдонауки криптозоологии.



Книжка Марии Бурас и Максима Кронгауза открыла новую серию, которая называется «Сказки Волчка». Обычно все части единого цикла произведений выходят в одном и том же издательстве, но с историями про Осю и Петю получилось иначе! Первая, «Новогодняя сказка. Выше некуда!», появилась в 2016 г. в детской редакции «АСТ». Вторая, летняя история «Откуда берутся дети», пополнила серию «Город мастеров» издательства «Эгмонт». Третья оказалась в «Волчке». А вот художник у всех трех сказок один и тот же, и это — Алиса Юфа, создавшая замечательные цветные и черно-белые иллюстрации, в которых все на месте — и мизансцены, и герои, и настроение. Добавим, что сюжеты всех этих историй никак не связаны друг с другом, их совершенно не обязательно читать все и по порядку. Это значит, что читатели, для которых «Тысяча лет и один день» станет самой первой книжкой цикла, не будут разочарованы.

Все книги подборки

21.02.2020 10:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх