Андрей Мирошкин. Затишье перед романом. Книги, изданные к двухсотлетию Тургенева

Завершается Тургеневский год. 200-летие со дня рождения великого писателя широко отмечалось в России и в других странах, где любят русскую литературу. Одним из самых важных событий юбилейных дней стало открытие после реставрации Дома-музея Тургенева в Москве, на Остоженке. Здесь Иван Сергеевич часто останавливался с 1841 по 1851 год: работал над статьями, рассказами и стихотворениями, наблюдал домашний уклад, заведенный его матерью Варварой Петровной (это ему потом пригодилось для повести «Муму»). Кстати, скоро исполнится 200 лет и самому дому: он «был построен в 1819 году титулярным советником Д.Н. Федоровым на пустовавшей земле, приобретенной у генерал-лейтенанта К.Ф. Кнорринга, владение которого полностью выгорело в пожаре 1812 г.», сообщает сайт музея. Рядом с особняком в ноябре 2018-го был торжественно открыт первый в Москве памятник Тургеневу «во весь рост» (скульптор Сергей Казанцев). Посвященные писателю выставки прошли в Москве, Петербурге, Спасском-Лутовинове, Париже, Баден-Бадене и других местах. Библиотека-читальня им. Тургенева в Москве организовала к юбилею литературные вечера и кинопоказы. В Государственном музее А.С.Пушкина состоялась премьера камерного спектакля «Малек-Адель» по рассказам Тургенева... И конечно же, в юбилейный год вышли книги — издания произведений Тургенева и исследовательские работы о нем.

Одна из самых знаменитых и часто переиздаваемых книг Тургенева — роман «Отцы и дети» (впервые опубликован в 1862 г.). В нынешнем году роман выпустило издательство «Речь». Как и другие книги серии «Малая классика „Речи“», книга отличается изящным стильным оформлением и тщательной редакторской подготовкой. В книге воспроизведен цикл иллюстраций замечательного художника Ивана Архипова, выполненных в 50-е годы прошлого века и с тех пор ставшие настоящей классикой жанра. По рисункам Архипова сегодня можно изучать приемы и каноны иллюстрирования книг в советское время. (Этот мастер также иллюстрировал русские былины, поэмы Гомера, «Аэлиту» Алексея Толстого и множество книг для детей).

В примечаниях отражена история создания романа, ставшего заметной вехой в русской литературе и общественной жизни. «Отцы и дети» издавались во многих странах мира, вызывали восхищение и споры. Несхожие суждения о романе высказывали в печати и в личных письмах Федор Достоевский, Дмитрий Писарев, Николай Чернышевский, Лев Толстой, Иван Аксаков. Журнал «Современник» откликнулся на выход романа статьей критика Михаила Антоновича «Асмодей нашего времени»: ее автор утверждал, что Тургенев создал карикатуру на молодое поколение в лице Базарова, намеренно подчеркнув дурные манеры и непривлекательные черты характера своего персонажа. Напротив, у многих российских студентов книга и ее герой-нигилист вызвали настоящий восторг. Горячо обсуждали роман и в русской эмиграции... С тех времен миновало более полутора столетий. Книга Тургенева по праву вошла в золотой фонд русской прозы, об отдельных изданиях романа и о его лучших иллюстраторах ХIХ — ХХ веков написаны исследования. А его идеи и художественные особенности поныне вызывают споры среди историков литературы и публицистов.

По сравнению с этим романом, повесть «Затишье» (1854) — не столь знаменитое произведение Тургенева. Ее сюжет навеян впечатлениями, накопившимися у писателя в пору его жизни в провинции и общения с обитателями дворянских усадеб. «Ведь здесь у нас по простоте. Здесь у нас, осмелюсь так выразиться, не то чтобы захолустье, а затишье, право, затишье, уединенный уголок — вот что!», — так характеризует эти края один из местных помещиков. «Затишье» завершало ранний этап творчества Тургенева, вскоре он начал работать над своим первым романом. В этой вещице проявилось незаурядное мастерство рассказчика, знатока человеческих душ и сельских нравов. Есть в ней и та фирменная тургеневская атмосфера, за которую читатели любят «Дворянское гнездо», «Первую любовь», «Рудина». В чем-то сюжет «Затишья» перекликается и с некоторыми рассказами из «Записок охотника». Повесть про молодого дворянина Владимира Сергеевича Астахова и его соседей привлекает и современных издателей. В год юбилея «Затишье» выпущено в изящном исполнении: мелованная «cостаренная» бумага, переплет в стилистике ретро, ляссе. 10 иллюстраций современного художника Станислава Бабюка к основным сценам романа пронизаны духом эпохи и воссоздают ауру тургеневской прозы.

Если издания романа и повести все-таки традиционны по форме, то выпущенная недавно книга «Месяц в деревне» — настоящий арт-объект. Для самой известной из тургеневских пьес, впервые опубликованной в 1855 году, а поставленной на императорской сцене лишь 17 годами позже, издатели выбрали необычный дизайн (художник — Михаил Федоров). Неожиданности начинаются с первого знакомства с книгой. Ее обложка выполнена в виде двух створок, завязанных тесьмой и распахивающихся наподобие маленького театрального занавеса. Сценические аллюзии продолжаются и внутри издания. К каждому из 5 действий пьесы прилагается трехчастная иллюстрация-развертка в манере театральной декорации. Иллюстрации выполнены в модернистской, тонко ироничной и ностальгической стилистике. Это прекрасный подарок и библиофилу, и театралу. К тому же, при всех дизайнерских ухищрениях, книгу «Месяц в деревне» удобно читать. В схожем оформлении этим издательством недавно было выпущено еще несколько классических пьес.

Фрагменты воспоминаний современников о писателе собраны в книге «Тургенев без глянца». Составитель сгруппировал по темам как широко известные и не раз переиздававшиеся, так и «забытые», затерянные в дореволюционной периодике мемуарные тексты. Среди тех, кто делится своими впечатлениями о Тургеневе, — писатели Афанасий Фет, Ги де Мопассан, Иван Гончаров, критик Павел Анненков, художник Василий Верещагин, юрист Анатолий Кони.

Каким был Тургенев в жизни? Как одевался, с кем дружил, как складывались его отношения с матерью, с братом, с другими родственниками? Каким он был помещиком, каким охотником? Что ему нравилось, а что раздражало в людях? Как развивалась его литературная карьера? Почему он подолгу жил за границей? Из-за чего Тургенев поссорился со Львом Толстым?.. Это лишь небольшая часть вопросов, на которые можно отыскать ответы в книге. Цель издания — не «ниспровержение» великого писателя с пьедестала, а честный рассказ о разных сторонах этой монументальной фигуры. Ставший классиком еще при жизни, Тургенев удостоился множества комплиментарных отзывов. Благообразный миф о писателе, вслед за мемуаристами, творили и биографы. «Но, всматриваясь внимательнее в жизнь Тургенева, с удивлением обнаруживаешь какую-то постоянную, тщательно скрываемую тоску и неудовлетворенность», — уверен составитель книги литературовед Павел Фокин. Поэтому он предоставляет в ней слово самым разным «свидетелям»: и близким друзьям, и восторженным поклонникам, и скептикам. И этот монтаж разношерстных воспоминаний читается как увлекательное биографическое повествование.


«Виардо? Добрый гений Тургенева? Она экспроприировала его у России», считал революционер Герман Лопатин, чей очерк также цитируется в сборнике мемуаров. По удачному совпадению, в канун тургеневского юбилея вышла и книга французского историка Патрика Барбье «Полина Виардо» — первая в России полная биография знаменитой французский певицы с испанскими корнями. Это работа, солидная по фактическому материалу и написанная с литературным блеском. Барбье создал документальный роман с психологическими нюансами и богатым культурным контекстом, с деталями быта ХIХ века и музыковедческими подробностями.

«Многие современники отдали бы все на свете, лишь бы провести несколько минут, обсуждая с ней литературу, живопись или музыку. Ее мягкость, ясность мысли, непринужденный и вместе с тем глубокий ум, — оружие, не знающее промаха», — отмечает биограф. Именно это, думается, и пленило Тургенева. Это влекло в ее общество лучших творцов своего времени. Прекрасная пианистка, она музицировала совместно с Шопеном. Обсуждала музыкальные новости с Берлиозом и Чайковским, художественные — с Энгром и Делакруа, литературные — с Флобером и Диккенсом. Много лет дружила с Жорж Санд, Сен-Сансом. Принимала в своем доме Листа, Вагнера и Брамса. Свободно говорила на пяти европейских языках, а благодаря многолетнему общению с Тургеневым немного освоила и русский.

Биограф рассказывает и о совместных творческих проектах супругов Виардо с Тургеневым. Русский писатель сочинял либретто для камерных оперетт, музыку к которым писала Виардо (еще одна грань ее таланта). Тургенев выступал в качестве агента по поиску русских учениц для Полины, когда она оставила сцену. Иван Сергеевич уговорил-таки ее мужа, заядлого охотника, написать книгу очерков о путешествиях с ружьем. В 1883 году один за другим ушли из жизни Луи Виардо и Иван Тургенев. Дом опустел, но Полина нашла в себе силы вернуться к музыке. В последние годы она сочиняла песни — в том числе и на стихи Тургенева...

Иван Тургенев — это целый мир. И, хотя биография и творчество писателя подробно изучены, его фигура предстает в новых интересных ракурсах в книгах, посвященных людям и событиям тургеневского времени.

Все книги подборки

06.12.2018 15:01, @Labirint.ru



⇧ Наверх