Алиса Лидделл в сюрреалистической вселенной Галины Зинько

У хорошей детской книги всегда два автора: писатель и художник. Под взглядом разных иллюстраторов произведение может меняться до неузнаваемости сколько угодно раз. Наблюдать за этими превращениями безумно интересно. Тем более, если речь идет о такой книге, как «Алиса в стране чудес». Если собрать всех достойных художников, которые работали с легендарной повестью Кэрролла, можно с легкостью заполнить целый книжный шкаф. Возможно, даже не один. И все равно мы продолжаем снова и снова с замиранием сердца ждать, какими покажут себя персонажи знаменитой сказки в следующий раз…

На этот раз Алиса имеет фотографическое сходство со своим прототипом — Алисой Лидделл. Мы поговорили с Галей Зинько о ее работе над книгой, любимых сказках и глубинах сознания.

Лабиринт Говорят, каждый художник мечтает нарисовать Алису. В вашей творческой жизни она случилась. Довольны ли вы тем, как получилась эта книга?

Галина Зинько Да, очень довольна. Не только своей работой, но и работой издателей — макет, бумага, оформление. Наверное, цвета получились чуть темнее, чем следовало бы, но мне даже нравится, что так.

Л Как долго шла работа над ней? Быстро ли нашелся образ Алисы и других героев?

ГЗ Работа заняла около двух месяцев. Собственно, с образа Алисы все и началось. Я решила, что было бы неплохо нарисовать ту самую девочку, которая стала прототипом персонажа. И так как я всегда считала, что иллюстрации к этой сказке должны быть непременно черно-белыми, с цветовым решением проблем не возникло. Конечно, есть в книге и цвет, но скорее ради акцентов, и чтобы она не выглядела совсем уж как ретро кино.

Л Кто ваш любимый персонаж у Кэрролла?

ГЗ Любимый персонаж, наверное, сама Алиса, все остальные настолько абсурдны, что в них невозможно погрузиться надолго.


Л В чем вы черпаете вдохновение, как «перезаряжаетесь»?

ГЗ У меня нет такого места или сценария, где можно черпать вдохновение. Оно как аппетит приходит во время работы. Перезаряжаюсь я самыми обычными делами — мойкой посуды, уборкой и готовкой еды.

Л Продолжите фразу: «Хорошая детская книга — это…»

ГЗ Хорошая детская книга — это книга, которая интересна и без картинок.

Л Какая у вас любимая сказка и почему?

ГЗ Я люблю все народные сказки. Потому что их можно расшифровывать, разгадывать и обнаруживать новые смыслы.

Л Каждая ваша иллюстрация — погружение в глубины сознания. Удивляет ли вас саму то, что вы извлекаете оттуда, или вы всегда заранее примерно знаете, что должно получиться?

ГЗ И то, и другое. Я знаю, что должно получиться, но всякий раз удивляюсь, что мне удалось это изобразить. На самом деле только это и доставляет мне наибольшую радость — когда удается задуманное.


Полная коллекция Алис

Все книги подборки

14.09.2018 09:51, @Labirint.ru



⇧ Наверх