Жизнь без прикрас. 6 писательских дневников, которые мы читаем этой весной

Дневники и путевые заметки — уникальный жанр, самый интимный из существующих. Это возможность прикоснуться к истории, через годы услышать голоса людей, увидеть своими глазами происходившее с ними, попытаться понять их мысли. Мы выбрали шесть дневниковых книг, которые особенно впечатлили нас в марте — и продолжают удивлять в апреле.

Криста Вольф «Московские дневники. Кто мы и откуда…»

Самая известная писательница ГДР, лауреат множества премий, Криста Вольф десять раз посещала СССР, где каждый раз делала подробные заметки о людях, литературе, о политике и обществе, о трудностях перевода. Она встречалась с многими известными советскими литераторами и переводчиками, некоторые из которых стали ее близкими друзьями. Ее «Московские дневники» — не только бесценный исторический документ, но и увлекательное чтение для всех, интересующихся послевоенной литературной и повседневной жизнью страны. Больше про это замечательное изданиеможно почитать здесь.

Джон Стейнбек «Русский дневник»

Путевые заметки лауреата Пулитцеровской премииДжона Стейнбека, вместе с фотографом Робертом Капой посетившего послевоенную Россию, — важная хроника конца сороковых, смелый и честный взгляд на людей и жизнь в стране. В 1948 году Стейнбек посетил Москву, Киев, Сталинград и Грузию, метко и без прикрасописав все увиденное. Результаты, однако, не удовлетворили ни западную, ни советскую пропаганду, что стало, возможно, лучшим признанием объективности писателя. Впервые в нашей стране «Русский дневник» был опубликован лишь в последнем десятилетии двадцатого века.

Илья Ильф «Записные книжки: Первое полное издание художественных записей»

Записи и наблюденияИльи Ильфаотнюдь не всегда носят юмористический характер, но от этого не становятся менее интересными. Поклонники писателя смогут открыть для себя другого Ильфа — наблюдательного и немного беспокойного человека, нередко предающегося меланхолии.


Ильф и Петров «Одноэтажная Америка. Письма из Америки»

«Одноэтажная Америка», которой мы посвятилиотдельный обзор, — возможность посетить Соединенные Штаты тридцатых годов, проехать на автомобиле через всю страну и рассмотреть уникальные фотографии, сделанные авторами. Илья Ильф и Евгений Петров верны себе и не боятся посмеяться как над окружающими их вещами, так и над собой.

Элен Берр «Дневник. 1942-1944»

Дневник французской еврейкиЭлен Беррбыл впервые издан в начале 2008 года, и теперь, наконец, его можно прочитать на русском. Эта проза, полная оптимизма и жизни, с каждой страницей сообщает все более ужасные вещи: вот уже все евреи Парижа должны носить желтую звезду, унижения и оскорбления перестают удивлять и становятся повседневностью, дети и женщины депортируются нацистами в лагеря смерти, появляются слухи о газовых камерах. После того, как дневник обрывается цитатой из «Макбета» Шекспира: «Ужас! Ужас! Ужас!», Элен была отправлена в концлагерь Дранси, оттуда — в Освенцим, а затем в Берген-Бельзен, где весной 1945 не доживает всего пять дней до освобождения.

Павел Зальцман «Осколки разбитого вдребезги. Дневники и воспоминания. 1925-1955»

Остроумные, охватывающие большие периоды времени записки художника, как и прочее его литературное наследие, увидели свет лишь посмертно. Талантливый график и живописец, эвакуированный из блокадного Ленинграда и потерявший там родителей, столкнувшийся после войны с чистками и государственным антисемитизмом, благодаря мощи своего таланта смог выжить, занимаясь любимым делом. Прохладно относясь к социалистическому реализму, он занимается художественным оформлением фильмов и участвует в киноэкспедициях по всей стране. ДневникиЗальцмана— это не кропотливый документ эпохи, а действительно «осколки» — наброски, письма, стихотворения, позволяющие представить масштаб личности и гения этого выдающегося человека.
14.04.2017 11:12, @Labirint.ru



⇧ Наверх