Современная проза: Буковски, Кутзее, Этвуд, Мелихов, Петрушевская и другие. Важные новинки этой весны

Весна — время обновления. И мир литературы тоже обновляется. Появляются по-настоящему яркие, сочные и неординарные книги. Разобраться в этом изобилии и многообразии новинок мы попросили издателей—тех людей, благодаря которым книга появляется на свет.



Юлия РаутбортНачальник отдела современной зарубежной прозы издательства «Эксмо»

В современной зарубежной прозе сегодня столько новинок, что у книжного гурмана буквально разбегаются глаза. Мы стараемся донести до российского читателя самое интересное, яркое, парадоксальное, что есть на мировом литературном рынке. Уже вышли и в скором времени ожидаются книги, каждая из которых — без преувеличения — настоящая жемчужина. Это и новый роман нобелевского лауреатаДж. М. Кутзее«Школьные дни Иисуса», и произведения несравненной Тони Моррисон, тоже получившей за литературное творчество Нобелевскую премию. Мы откроем нашему читателю и новые имена. Это бельгийская писательницаЭмманюэль Пиротт— в скором времени ожидаются две ее книги, «Сегодня мы живы» и «De Profundis», разные по жанру, но одинаково талантливые. Это и непревзойденный стилист и сатирикЭдриан ДжоунзПирсон, автор «Страны коров», романа, который, как написано в аннотации, «заставит читателя буквально мычать от удовольствия».

Новые книгиЧарльза Буковски, увидевшие свет уже после смерти их автора, едва появившись, вызвали бесконечные споры и дискуссии, и мы счастливы, что смогли дать нашим читателям бесценную возможность с ними познакомиться.

Конечно, нельзя оставить без внимания первую книгу беспрецедентного международного литературного проекта «Шекспир XXI века» на российском рынке — «Ведьмино отродье» блестящей канадской писательницыМаргарет Этвуд. И совсем скоро мы ждем вторую книгу серии — «Разрыв по времени» по пьесеУильяма Шекспира«Зимняя сказка» отДжанет Уинтерсон.

И обязательно хочу сказать о том, что у всех зарубежных авторов есть соавторы — переводчики, те, кто бережно переносит на нашу почву авторский замысел, старается точно передать игру слов и смыслов. Авторам книг повезло: с их текстами работали такие талантливые переводчики, какИрина Тогоева,Шаши Мартынова,Максим Немцов,Нина Хотинская,Елена Клокова, Игорь Алчеев,Татьяна Покидаева. Повезло и читателям, которых ждет множество открытий!




Ольга АминоваНачальник отдела современной российской прозы издательства «Эксмо»

Многообразие издаваемых сегодня книг, их многочисленность, скорость обновления ассортимента оказываются для потенциального читателя такой же проблемой, как когда-то для советского читателя — дефицит. И в том, и в другом случае человек сталкивается с проблемой выбора и… его невозможностью. В настоящее время рефлексия выбора — слишком кропотливое обдумывание, какую книгу предпочесть, — мешает совершению покупки. Боязнь лишиться преимуществ одного из вариантов выбора тоже оказывается помехой для приобретения книги. Я постараюсь рассказать о новинках современной прозы, выпускаемых в моем отделе, так, чтобы вы, читатели, не страдали от невозможности выбора. Надеюсь, вам удастся сформировать свой весенний литературный wish list.

Уже есть в продаже книгаВалерия Бочкова«Обнаженная натура». Почему ее стоит читать? Потому что, во-первых, написана она мастером, чей литературный талант вырос из таланта художнического. Во-вторых, читать следует и потому, что в романе о нашем недавнем прошлом блестяще реализован шекспировский сюжет.

Не пропустите книгуАлександра Староверова«Жизнь: вид сбоку». Как мы смотрим на жизнь? Прямо, не отводя взора, — когда готовы смело принять все ее проявления. Косо — когда вступаем в состязание с судьбой. А как это — смотреть на жизнь сбоку? Александр Староверов предлагает попробовать. Многие читатели-интеллектуалы знают «Роман с простатитом» Александра Мелихова. Для тех, кто не знаком с этой книгой о любви и одиночестве человека, с романом, который, по признанию В. Астафьева, так «нащупал трагедию», как «мы, старики, не умеем», есть возможность прочесть культовое произведение Мелихова в новой редакции — улучшенной и дополненной.

В честь 100-летия Октябрьской революции мы собрали два сборника рассказов. Первый — «Семнадцать о семнадцатом» — выйдет в мае, второй — «Дюжина слов об Октябре» — в августе. В эти книги включены произведения не только мастеров, пользующихся давней и заслуженной известностью, но и рассказы молодых ярких прозаиков, только начинающих свой путь в литературе.

Известный писатель петербургской школыВалерий Попов— явление абсолютно уникальное в русской прозе. Самый обаятельный гедонист современной отечественной словесности порадовал нас новыми книгами: «Ты забыла свое крыло» и «Осень, переходящая в лето». Первая — большей частью о любви. Во вторую книгу вошли как новые, так и ранее созданные произведения. Писатель учит нас не бояться ужаса бытия, потому что страдание в избытке превращается если не в смех, то в освобождение.

Получите удовольствие от чтения романа «Австрийские фрукты»Анны Берсеневой. Он появится в продаже в середине мая. Роман Берсеневой — о редких жизненных встречах, способных перевернуть судьбу. Читать Берсеневу — наслаждение. Не только потому, что автор — замечательный стилист: от ритма ее фразы возникает ощущение покачивания на лодочке, но и потому, что писатель всякий раз удовлетворяет твою познавательную потребность, задает тебе такие вопросы, которые ставят в тупик и пробуждают работу мысли.

Ко дню рожденияЛюдмилы Петрушевскойвыйдет новая книга — «Про нашу прикольную жизнь. Сти-хи-хи». Это книжка смешных стихов, причем для чтения вслух — довольно редкий жанр в поэзии. Книга блестяще оформлена рисунками самого автора — легкими, веселыми, прикольными. Петрушевская здесь — это «Жванецкий в стихах и Хармс в юбке», как сказал М. Галкин о творчестве автора. «Про нашу прикольную жизнь» открывает новую книжную серию Людмилы Петрушевской. Ближе к осени в ней выйдут новые романы и повести.

В мае мы запускаем новый проект — «Филологический нон-фикшн». И первой будет опубликована книга известного филологаЮлии Щербининой«Довольно слов. Феномен языка современной российской прозы». В произведении дается «художественный портрет» современного языка. Размышления ученого иллюстрируются мини-эссе авторов рассматриваемых романов, признанных мастеров отечественной прозы:Алексея Иванова,Александра Мелихова,Павла Крусанова,Романа Сенчина,Алексея Слаповского,Андрея Рубанова,Всеволода Бенигсена,Владимира Козлова, Анатолия Рясова,Дениса Гуцко. Эта книга адресована всем тем, кому интересна русская литература, ее язык, кто хочет разобраться в «гламуродискурсах», «бублимирах», «запиаренных реальностях», постичь семантические вселенные.

Все книги подборки

21.04.2017 15:11, @Labirint.ru



⇧ Наверх