Одри Пенн, Мария Парр, Филип Пулман и «Мальчик с зелеными пальцами». Детские премьеры–2018

Отличная новость заключается в том, что хороших детских книг в этом году будет много. Для нас, в первую очередь, важно то, что в планах издательств есть не только переиздания «проверенной» классики, но и современная детская литература. Кстати, лакмусовой бумажкой состояния книгоиздания являются, прежде всего, книги для подростков. И они будут!

Во-первых, переведена Кристель Дабо. Ее удивительный мир с летающими островами станет замечательным пополнением списка книжных вселенных. Во-вторых, совсем скоро выйдут «Книга пыли» Филипа Пулмана и роман взросления Жвалевского и Пастернак. К концу года ждем важный текст о том, как зло и хаос становятся частью обыденности: повесть Роберта Шерноу «Берлинский Боксерский Клуб». И наконец, Мария Парр написала продолжение «Вафельного сердца». Трилле и Лена повзрослели, им по 12 лет (жаль, что читатели первой книги теперь намного старше). Что еще мы будем читать детям в это году – рассказываем подробно.

И раз уж мы упомянули о переизданиях: обязательно обратите внимание на «Тисту – мальчика с зелеными пальцами». Эту чудесную сказку придумал Морис Дрюон, а перевел Михаил Яснов, и читать ее вслух – ни с чем не сравнимое удовольствие.

Прогнозы для взрослых:
Что читать в 2018-м: главные премьеры года — от Адичи до Янагихары
Комиксы-2018: главные премьеры года — от Уилла Айснера до Энки Билала
Нон-фикшн-2018: главные премьеры года — от Ричарда Докинза до Юваля Харари

Только-только повились две первые книги из серии «Приключения семейки Патиссон». Это комиксы для малышей, героями которых стали забавные зайчата — Лютик, Опенок, Пируэтка, Зверобой и Одуванчик — и их друзья. Их ждут всевозможные испытания и приключения. Папа поведет зайчат на поиски сундука с сокровищем, а на этот клад претендует и злобный Хорек… А накануне музыкального конкурса вдруг исчезнут все инструменты, выступление на грани срыва… Но все, конечно, закончится хорошо, ведь дружба побеждает все. Понятный, но при этом не банальный сюжет создан Мишелем Плесси именно для семейного чтения. Иллюстрации, нарисованные Лоик Жуанниго, с одной стороны, создают особую атмосферу доброты и уюта, с другой — поражают детальностью прорисовки и рождают тот особенный шарм, свойственный качественным французским комиксам. Ну, а если герои уже знакомы вашим детям по мультсериалу «Истории папы кролика», то новая серия просто обязана появиться в вашей домашней библиотеке!

Сири десять лет. Она живет вместе с отцом и семилетней сестренкой на маленьком острове далеко на севере. Как и любой ребенок в этих краях, она знает, что надо остерегаться пиратов. Ведь пираты крадут детей и заставляют их работать на алмазных рудниках. Однажды беда пришла и к Сири. Пираты похитили ее маленькую сестру. Сири должна ее спасти. И девочка отправляется в опасное и долгое путешествие…
О чем эта книга? Сразу об очень многом, каждый, не только ребенок, но и взрослый, найдет в ней что-то важное и сокровенное для себя. Она точно об ответственности за свои поступки, о смелости иметь свое мнение и отстаивать его несмотря ни на что, идти вперед к своей цели, о настоящей внутренней свободе. А что найдете в ней вы?

Борис Пастернак, генеральный директор издательства «Время»:

Герои «Ангелов и пионеров» — сегодняшние дети и подростки, растущие в издерганном идеологическими метаморфозами обществе, мечущемся от пионеров к ангелам и обратно. Жизнь не сахар, но хороших людей больше, чем плохих, и с помощью умных и сердечных взрослых можно преодолеть любые сложности — вот главный смысл новой книжки. Драгунская начинала в 90-е как один из авторов легендарного журнала «Трамвай», прививавшего детям вкус к свободной фантазии и свободному слову, к отсутствию шор в восприятии окружающей реальности, и это наложило отпечаток на дальнейший путь автора. По основной профессии Драгунская — драматург, и прозу ее отличают остроумные, легкие диалоги и неожиданные, подчас невероятные сюжетные повороты.

Кроме рассказов в книжку включена оптимистическая повесть про современную деревню «Через девять месяцев с доставкой на дом», написанная в духе забытого социалистического реализма, который, как известно, изображал жизнь не такой, какова она есть, а такой, какой она должна быть.

Признайтесь, вы когда-нибудь мечтали стать могучим диким зверем? Чтобы одним ударом лапы победить всех врагов? Нет? А вот герой этой книги с детства хотел побывать львом, чтобы хоть на миг ощутить себя сильным, дерзким — и совершенно свободным. И представьте, его мечта сбылась! Однажды он проснулся и убедился, что он уже не человек, а самый настоящий лев. Вам предстоит узнать, каково ему было жить львом с человеческим разумом, стал он вольным зверем или оказался запертым в клетке, остался в городе или пробрался в Африку… И удалось ли ему снова стать человеком? Прочитав эту книгу, вы наверняка согласитесь с автором, известным израильским писателем Ури Орлевым, что быть львом очень даже нелегко.

Новая книга известного цикла Филипа Пулмана. Недалеко от Оксфорда, на берегу Темзы, живет простой одиннадцатилетний мальчишка по имени Малкольм Полстед. Он помогает родителям, которые содержат трактир, обитательницам женского монастыря на другом берегу реки, и очень хочет учиться в настоящей школе. Однажды Малкольм узнает, что в монастыре появился необычный гость. Это маленькая девочка. Ее зовут Лира Белаква…


1-19096-1517578677-6381.jpg
Эндрю Лэнг
Голубая книга сказок

Издательство «ИД Мещерякова»

Когда: февраль.

В двух словах: Сказки Эндрю Лэнга в переводе Ирины Токмаковой.

2018 год станет для ИД Мещерякова годом книг Эндрю Лэнга. Первой выйдет Голубая книга сказок с иллюстрациями Генри Джастис Форда. Специально для этого издания перевод подготовила Ирина Петровна Токмакова, поэтому событие во всех отношениях ожидаемое и знаковое.

Борис Пастернак, издательство «Время»:

И снова все переворачивается с ног на голову, невероятное становится очевидным — и наоборот. На страницах повести стремительно взрослеет 14-летний парень. В десять раз стремительнее, чем это бывает обычно. Родителям приходится резко менять все свои представления о жизни, семья переживает тяжелое испытание «на разрыв». Пока мама пытается прийти в себя, папа выкарабкивается из сложной финансово-производственной ситуации, в которой он оказался не по своей воле.

Но самые серьезные испытания выпадают на долю главного героя. Прожив в «барокамере» четырнадцать лет (спойлера не будет, не ждите!), он с удивлением и ужасом понимает, что открывшийся ему внешний мир — странный и запутанный. Девчонки нелогичные. Пацаны неприятные. И люди все время меняются, так что не поймешь — плохие они или хорошие. А с любовью вообще черт ногу сломит: то ни одной девушки, то сразу три, то опять ни одной… Хорошо, что по пути все же попадаются мудрые люди, которые учат падать так, чтобы потом можно было подняться. И жить дальше.

Наталья Эйхвальд, pr-директор издательства «КомпасГид»:

Говоря о первой из четырех книг в серии «Сквозь зеркала», тяжело удержаться от сравнений со вселенной «Гарри Поттера»: нет никаких сомнений, что Кристель Дабо — большая поклонница Джоан Роулинг (хотя французской писательнице и было уже больше двадцати, когда выходили финальные части). Разумеется, сходство — лишь на уровне атмосферы: волшебство здесь сочетается со множеством атрибутов из ушедших эпох, получается эдакий фэнтези-стимпанк. Сам мир этой тетралогии удивителен и безмерно притягателен: достаточно сказать лишь, что действие разворачивается на двадцати ковчегах, парящих в пространстве, и на каждом из них обитают люди с уникальными магическими свойствами.

Тисту — сын владельца оружейного завода, богатейшего человека в городе, по решению отца должен приобщиться к «школе жизни». Но стоит Тисту столкнуться со злом, как в нем обнаруживается чудесное свойство: к чему бы ни прикасались его пальцы, там вырастает буйная зелень и расцветают цветы.

Народный художник РФ Виктор Чижиков, прославленный иллюстратор «Мурзилки» и других детских журналов, знает и любит котов. Он их рисует всю жизнь, в разной технике. За долгие годы у него собралась целая галерея выразительных кошачьих портретов. Однажды эту галерею увидел чудесный поэт Андрей Усачев и предложил написать стихотворение про каждого кота. Так родилась эта книга. Она впервые увидела свет в 2006 году и давно стала редкостью. Издательство «Эгмонт» сделало чудесный подарок всем поклонникам творчества Виктора Чижикова и Андрея Усачева — полюбившаяся книга «333 кота» выходит в том же самом виде, в каком ее запомнили первые читатели! Это долгожданное издание увидит свет в феврале 2018 года. Издательство заслуженно считает этот проект лучшей книгой года!

Не будите шубу летом!
Шуба летом крепко спит!
Не тревожьте шубу светом!
Это шубу очень злит!

Но шуба талантливого детского поэта Галины Дядиной — исключение, ведь она ее закадычная муза, а у таких выходных не бывает. Только съездила на лето на дачу, постояла на грядке с морковкой, отгоняя ворон, — и снова на тяжелую, но такую любимую работу. В сборник вошли добрые и поучительные истории о том, как перевоспитать злодея, о доброй семейке вампиров, что не могла спать без света, и даже о лошади в виде льва, передающей привет с Венеры. Изумительны запечатленные в стихах моменты снежной зимы, когда каждый из нас облачается в свою собственную шубу, под шубу надевает кофту, а под кофтой бережет сердце, согретое мечтами о море и чайках. Когда мечтает сесть на речной трамвайчик и уехать на Гавайи — можно даже «зайцем», совсем как герой одного из стихотворений. Неповторимая атмосфера зимней сказки, созданная Галиной Дядиной, дополняется уникальным стилем иллюстрации Татьяны Шахуро: читатель словно открывает альбом с воспоминаниями из детства и юности, где собраны дорогие сердцу мелочи: портрет мамы, табель с оценками за третью четверть, лист березы, который захотелось сохранить.

1-19096-1517573918-8477.jpg
Мик Инкпен
Маленькие друзья Киппера

Издательство «Поляндрия»

Когда: февраль.

В двух словах: Мировые бестселлеры британского писателя и художника Мика Инкпена.

Про Киппера написаны десятки книг, первая из которых вышла более 25 лет назад. За это время они были выпущены в разных странах, по ним был снят мультсериал, ставший очень популярным, — Киппер завоевал любовь детей по всему миру. В России же книги публикуются впервые. Добрые и смешные истории об озорном щенке и его друзьях будут изданы в удобном формате книг-игрушек. Страницы из плотного картона со скруглёнными уголками, приятные цвета и лаконичный текст — важные атрибуты книги для дошкольников. Первыми на русском языке выйдут: «Самый снежный день Киппера», «Календарь Киппера» и «Маленькие друзья Киппера».

Настоящая дачная жизнь началась в России в конце XIX века. В нашей книге мы проследили путь становления дачной культуры с ее рождения и до наших дней. И если вначале дача — это место, исключительно для отдыха и развлечений, где проходили литературные, театральные, музыкальные вечера, то с середины XX века дача — это лишь участки для выращивания урожая. И только в наше время на дачу опять возвращаются гамаки, плетеные кресла, цветники и даже «ничегонеделание». Но наша книга — это не сухое изложение фактов! Команда отъявленных выдумщиков и сорванцов пробежится по книге и наглядно покажет, что же хорошего в этой даче. Яркие, живые иллюстрации, выполненные талантливейшим художником Олесей Гонсеровской, передадут особый колорит каждого исторического периода.

Волшебные миры — это излюбленная подростковая тема. Ведь именно там можно «отыграть» самые сложные темы. 13-летие главной героини становится кульминацией развития событий. В книге есть все — протест, резкость, своеволие, непонимание того, что происходит с телом, и ощущение силы, которая начинает прорываться из тебя совершенно неподконтрольно. Язык у Барнхилл потрясающий, сюжетные линии лихо переплетены, характеры — все они в динамике. Глубокие чувства, юмор, и все окутано волшебной дымкой. Как говорит сама Келли Барнхилл, «путь в дремучий лес бывает не только в фантастических историях — это фундамент… вырастания из детства… будьте готовы к тому, что изменять придется постоянно. И вам будет страшно. И это нормально». Перевод Ирины Ющенко.

Дилогия-фэнтези «Птица и меч» и «Королева и зелье» погружает читателя в атмосферный мир, напоминающий старинные сказки о принцах и принцессах, волшебниках и замках. На этом фоне разворачивается история о людях-птицах, великих сражениях и силе слов, которые могут как ранить, так и исцелить. И, конечно, о любви.

«Анечка-Невеличка и Соломенный Губерт» — сказочная повесть чешского писателя Витезслава Незвала с иллюстрациями Виктора Пивоварова, знаменитого художника-концептуалиста. Перевел и пересказал книгу в 1980 году Асар Эппель — писатель, поэт и переводчик, виртуозный мастер слова. Гениальный текст, гениальный перевод и гениальные иллюстрации — вот что отличает русское издание этой необычной повести-сказки, близкой по духу знаменитой «Алисе в Стране чудес». Несмотря на абсолютную сюрреалистичность, сказка имеет стройный сюжет. Главная героиня книги, девочка Анечка, прозванная Невеличкой за маленький рост, попадает в удивительную страну Гдетотам и встречает там мальчика по имени Соломенный Губерт. Вместе с новым другом Анечка путешествует по загадочной стране, где ее ожидают в высшей степени необычные приключения.

Книга о том, как зарождалась и развивалась русская архитектура. На каждом развороте изображено строение, характерное для той или иной эпохи, дана историческая характеристика периода. Книга начинается рассказом о древнерусском зодчестве и заканчивается демонстрацией современного городского пространства. Это настоящая находка не только для тех, кому интересно разобраться в архитектурных стилях, но и для тех, кто хочет знать, что его окружает!

Дарья Кузнецова, руководитель группы «Freedom»:

«Роскошная, опасная книга. Настоящий черный бриллиант», — так отозвалась о романе «Жестокий принц» Ли Бардуго, известная американская писательница. И действительно роман, написанный для Young Adult аудитории, потрясает воображение. Он одновременно и околдовывает, и восхищает. История смертной девушки Джуд, выросшей в мире жестоких созданий — фейри. Чтобы выжить ей приходится плести интриги, не жалеть своих врагов и не пренебрегать никакими средствами для достижения цели. Лишенная магии девушка должна вести опасные игры с теми, для кого магия — часть их самих.

Дарья Кузнецова:

История трех кузенов: 18-летней Беатрис, 16-летнего Хоакина и 20-летнего Даниэля. Живущие в небольшом городке, они владеют магией, и помогают другим людям избавиться от того, что их мучает. Но герои и сами не менее отчаянно нуждаются в чудесах. Вот только, чтобы получить чудо, нужно разобраться в себе самом и собственной тьме.

1-19096-1517580490-5190.png
Джилл Мерфи
Папа слон — за главного

Издательство «Поляндрия»

Когда: конец марта.

В двух словах: Новая книга Джилл Мерфи о семействе слонов.

Новая книга Джилл Мерфи с невероятным юмором описывает день слоновьего семейства, когда все хлопоты по дому и с детьми взял на себя Папа Слон. И если в ранее вышедшей книге «Пять минут покоя» читатели сопереживали маме-слонихе, которая хочет хоть несколько минут уделить себе, но дети не позволяют ей даже насладиться чашечкой чая, то на этот раз перед нами развернется интересная картина: семейство искренне хочет дать маме возможность отдохнуть. Получится ли? В рассказах о жизни беспокойной и дружной семьи многие из нас узнают самих себя. Джилл Мерфи сама иллюстрирует свои книги, дополняя картину происходящего интересными деталями.

Виммельбух для младших школьников, который в игровой форме помогает улучшить внимательность и устный счет, а также знакомит детей с географией и культурами разных стран.

Герои книги — сыщики мистер И. Н. Спектор и миссис Д. Е. Тектив ищут опасных преступников по всему миру, и собирают улики. Однажды они забыли в поезде чемодан, где хранили все собранные факты. Чтобы помочь им, юному читателю нужно искать и считать улики на страницах книги. Каждый разворот — один из знаменитых городов мира, в котором нужно найти улики. Ими могут быть самые разные предметы: национальные музыкальные инструменты, украшения, символы, букеты цветов…

Сыщики посетят города: Париж, Сучжоу, Дели, Нью-Йорк, Амстердам, Сидней, Стамбул, Москва, Лондон, Теотиуакан, Кейптаун, Токио, Берлин, Венеция, Каир, Барселона, Рио-де-Жанейро, Томбукту.

Давно это было, да и было ли? Никто не знает точно, но и сегодня культурный человек должен знать их в лица и морды, ведь и чудесные, и чудовищные персонажи древнегреческих мифов в литературе и живописи встречаются нам на каждом шагу! Кто сильнее — титаны или боги? Как справиться с циклопом, победить Горгону, одолеть Минотавра? Что общего у грифона и гарпии? Кто лучше поет — геспериды или музы? «Титаническая циклопедия» расскажет и покажет, увлечет и повеселит. Добро пожаловать в нескучную компанию мифожителей Древней Греции!

«Маленькая принцесса» — два сборника книжек-картинок британского автора и художника Тони Росса. На сегодняшний день он является одним из самых любимых и востребованных художников Великобритании. Его первая книга вышла в 1976 году, и с тех пор Тони Росс проиллюстрировал и издал более 800 произведений! В трогательных и остроумных историях про Маленькую Принцессу легко угадывается обычная маленькая девочка, которая не любит ложиться спать и боится привидений, мечтает завести друзей, а также очень хочет быть самостоятельной.

«Синклер» — это первый лондонский универмаг, предшественник современных огромных торговых центров. Сюда поступает на работу четырнадцатилетняя сирота Софи Тейлор. Она еще не знает, что скоро станет подозреваемой в краже драгоценного механического воробья, и распутывая это дело, окажется в центре шпионских интриг между Англией и Германией.

На долю главного героя выпадет много испытаний, но талант и трудолюбие, поддержка и помощь близких людей помогут справиться со всеми невзгодами. Эта прекрасно оформленная самим автором книга раскрывает перед читателем-школьником самобытный мир средневековой Руси, рассказывает об исконном укладе городской и деревенской жизни, о бытовавших в те далекие времена поверьях и обычаях, рисует живописные и поэтичные картины русской природы.

На поверхности — потрясающе прописанный (и прорисованный) сюжет, фантастические, совершенно невероятные события, мир ужасных демонов, механических кроликов, говорящих животных, гигантских роботов. Но, если копнуть чуть глубже, — это книга о сложном пути взросления, об ошибках выбора, о сложных человеческих чувствах, с которыми приходится сталкиваться впервые. Кибуиси — мастер графической новеллы. Он держит в напряжении читателя, заставляет сопереживать, мы физически ощущаем незащищенность главных героев, которые оказываются без путеводных нитей, без поддержки.

Одна из главных новинок для тех, кто еще не умеет читать — книга «Кармашек, полный поцелуев», продолжение истории о енотике Честере, который уже хорошо знаком читателям по книге «Поцелуй в ладошке». Мама подарила Честеру секрет, помогающий пережить расставание, — поцелуй в ладошке, который будет хранить тепло и любовь. Но в семье енотов появился младший братик, которому мама тоже дарит поцелуй! Только представьте себе возмущение Честера. Ведь это был его поцелуй в ладошке! Вдруг поцелуев не хватит? Но мудрая и любящая мама нашла замечательный выход из этой непростой ситуации…

Одри Пенн, как обычно, подсмотрела сюжет в жизни — ее племянники никак не могли разобраться со своей ревностью. Так и возникла идея книги «Кармашек, полный поцелуев».

Это история девочки с медвежьим сердцем… Иногда после смерти человека или животного остается призрак, который ищет, куда вселиться. Есть люди, которые обладают редким даром — они могут вместить в себя чужой дух и при этом сохранить себя. Двенадцатилетняя Мейкпис именно такая. Она научилась отгонять призраков, но однажды ей пришлось снять защиту. Теперь в ней живет призрак дикого зверя — яростный и мощный. И, может быть, он станет ее единственной защитой, когда весь мир обрушится.

Фрэнсис Хардинг — автор фэнтезийного романа «Дерево лжи», который получил премию Costa как лучшая детская книга, и как лучшая книга года.

История затрагивает важную тему любви и взаимной поддержки между детьми и родителями. По сюжету отец Тома теряет работу и, конечно, переживает трудный период. Но блестящая идея мальчика — устроить дома музей удивительных изобретений — не только сближает отца и сына, но и позволяет взглянуть на ситуацию с другой стороны и в конечном счете преодолеть жизненные трудности.

В книгу «Птица-слава» вошли избранные исторические рассказы о героических страницах русской истории и выдающихся русских полководцах: о войне царя Петра Первого со шведами за выход к Балтийскому морю, о славных победах генералиссимуса Александра Васильевича Суворова, об Отечественной войне 1812 года и фельдмаршале Михаиле Илларионовиче Кутузове. Они написаны простым, понятным маленьким читателям языком, насыщены историческими фактами и интересными сюжетами и уже давно стали неотъемлемой частью изучения отечественной истории.

В 2017 году в издательстве «Октопус» вышел полный цикл легенд о Короле Артуре Томаса Мэлори в класическом переводе Инны Берштейн и непревзойденными иллюстрациями Обри Бердслей — «Смерть Артура». На русском языке книга впервые вышла в 1974 году в серии «Литературные памятники».
В этом году планируется выход новой поэтической серии с иллюстрациями известных английских художников рубежа XIX—XX веков. Первой книгой будет — «Детский цветник стихов» Роберта Луиса Стивенсона с рисунками Чарльза Робинсона. Серию книг продолжат стихотворения Эдгара Аллана По с графикой Уильяма Робинсона (брата Чарльза), а также «Базар гоблинов» и другие стихи Кристины Россетти с иллюстрациями Флоренс Харрисон, Лоренса Хаусмана и Артура Хьюза.

Керосинка, банная шайка, монетка на веревочке — забытые предметы ушедшей эпохи, которые живут в памяти наших бабушек и дедушек. А ведь без шайки невозможно было помыться, без керосинки не приготовить еду, а монетка на веревочке позволяла сколько угодно звонить по телефону-автомату — домашние телефоны были не у многих.

Культ личности Сталина, послевоенный голод, и, как ни странно, классовое противостояние — тоже забытые приметы эпохи, которые могут изрядно удивить юного читателя. Но все же, в первую очередь — это воспоминания Александры Ершанской о своем детстве, местами грустном, местами — счастливом и озорном. Таком, каким детство бывает в любую эпоху, каким запоминает его каждый человек.

Один из лучших современных немецких писателей Тимм еще в 1981 году сочинил добрую, забавную и познавательную историю от имени мюнхенского мышонка Штефана, которому довелось путешествовать на поездах и кораблях, побывать в Швейцарии, Франции и Англии, пережить множество захватывающих приключений, завести новых друзей и счастливо вернуться к своей любимой семье. В 2002 году Уве Тимм переработал текст, и книга вышла с иллюстрациями известного художника Акселя Шеффлера. В Германии «Мышонок-путешественник» входит в учебную программу младших классов. Взрослым русским читателям эта история, возможно, напомнит приключения домовенка Кузи, а то и «Одиссею» Гомера.

Наталья Эйхвальд:

Мальчишка-сорванец Вовка на первый взгляд похож на всех своих предшественников из киножурнала «Ералаш», но затем раскрывается как герой исключительно современный. Мы много всего читали о войне, у «КомпасГида» есть даже серия «Военное детство», но здесь эта тема подана совсем иначе — острее и без ностальгического флера, потому как ни о какой ностальгии не может быть и речи. Война для детей в этой книге — увы, часть повседневности, однако, как ни странно, не самая значимая: выдумки, игры, шалости — важнее. Юрий Никитинский станет для многих русскоязычных читателей подлинным открытием 2018 года, в этом не сомневаемся ни секунды. Да, за его плечами уже добрых два десятка книг, но «Вовка, который оседлал бомбу» — очевидно прорывная повесть.

«Вратарь и море» — это долгожданная встреча с героями «Вафельного сердца», повзрослевшими, но такими знакомыми и близкими тысячам читателей. С 2008 года, когда история о Лене и Трилле впервые вышла на русском, тираж книги превысил сто тысяч экземпляров. А по всему миру книга расходилась миллионными тиражами. Но несмотря на дружный хор поклонников, Мария Парр молчала. Почему? Ответ очень простой — она дважды стала мамой и на несколько лет полностью посвятила себя своим детям. Но вот, в 2017 году весь книжный мир облетела новость: у Марии Парр выходит новая книга! И это — продолжение «Вафельного сердца»!

Прошло три года. Бухту Щепки-Матильды и ее обитателей мы видим глазами повзрослевших героев. Трилле и Лене по 12 лет, они прощаются с детством, меняются, узнают новые для себя чувства. Они стали серьезнее, но от этого новая книга не стала менее увлекательной или смешной. Мария Парр верна себе: она с юмором и любовью заново строит маленькую вселенную, в которой ее герои познают и открывают мир и себя в нем.

Рукопись пролежала неизданной целых 132 года, пока в 2011 году ее случайно не обнаружил Джон Берд, профессор Калифорнийского университета (Беркли). Папка с бумагами имела название «Олеомаргарин», а также имелась приписка «Сказка-бурлеск бесполезна», но Джон все же решил, что прочтет ее… так была открыта неизвестная рукопись Марка Твена.
Эрик Стэд и Ребекка Стэд, звезды в мире детской литературы, блестяще справились с нелегкой миссией и восполнили пробелы в новой истории Марка Твена. А на русский сказочную историю переведет лауреат премии «Мастер» Ольга Варшавер.

Дарья Кузнецова:

Большая pop-up книга, в которой скрывается множество сюрпризов! Первый — это то, что главными героями здесь стали знаменитые сказочные злодеи. Да-да, никаких принцесс и д

02.02.2018 19:10, @Labirint.ru



⇧ Наверх