«Наш герой почти всегда индивидуалист». Правила жизни издательства «КомпасГид»

«КомпасГиду» уже восемь лет. За это время и издательство, и его герои — особенно те, с которыми читатели прожили достаточно долго, — успели подметить в окружающем мире немало интересного и парадоксального. Самые любимые персонажи редакции и сама редакция делятся своими правилами жизни.


Женя, «Большая маленькая девочка», 7 лет (создатель: Мария Бершадская)
Вообще я точно такая же, как все другие семилетние девочки. Терпеть не могу, когда меня разглядывают или считают какой-то особенной. Я умею чистить картошку так, чтобы шкурка превращалась в тонкие длинные ленточки. [Как приручить город]
Когда я жила в Маленьком Городе, его можно было обойти за час — это если не очень торопиться. Весь город лежал передо мной — как яблоко на блюдце. И я все про него знала — ведь не бывает яблока со вкусом соленого огурца. В Большом Городе все по-другому. Никогда не знаешь, чего от него ждать. Большой Город — и яблоко, и соленый огурец, и сладкая ириска — все сразу. [Тыквандо]

Если я стану писателем, напишу еще одну книжку про Настоящую Любовь. Только не очень длинную, такую… тоненькую. А потом стану сочинять про что-нибудь другое. Про самолеты или про динозавров. Я еще не придумала. [Грустный радостный праздник]

Дедуктивный метод простой. Главное — внимательно смотреть по сторонам и все запоминать. Вот, например. Утром папа бывает дома только два раза в неделю. По воскресеньям он отсыпается. Нам даже к обеду не всегда удается его разбудить. Зато в среду папа вскакивает раньше всех, потому что запасы воскресного сна у него еще не кончились. [Дело о клетчатой сумке]

Что будет, когда я стану взрослой? Когда у меня вырастет грудь и испортится характер? Вот у Аньки есть Герман. Они везде ходят вместе и даже целуются, когда думают, что их никто не видит. Конечно, поцелуи — это ГАДОСТЬ. И все-таки обидно думать, что никто не захочет с тобой целоваться. Или просто не дотянется, не допрыгнет… Побежит искать лестницу и пропадет. [Про любовь]



Жан Б, второй из шести братьев Жанов «Семейки из Шербура», 10 лет, (создатель: Жан-Филипп Арру-Виньо)
Иногда мне хочется быть Жаном Единственным. Быть одним ребенком в семье. Отдельной единицей, а не частью банды. Тогда можно сколько угодно спать на верхней полке, а не уступать ее постоянно Жану А. лишь потому, что он старший и любит покомандовать. Но родственничков, как говорится, не выбирают. [Омлет с сахаром]
«Произвести приятное впечатление» — это, по маминому представлению, быть похожими на детишек со страниц модного каталога для всей семьи: там все гладко причесаны и улыбаются, словно ангелочки. Судя по фотографиям, они совершенно счастливы, что на них эти дурацкие, но при этом идеально выглаженные рубашечки. [Суп из золотых рыбок]

Я знаю, кем хочу стать. Мы с моим другом Франсуа из Шербура будем спецагентами. Правда, есть одна проблемка — найти школу для шпионов. Поскольку она для шпионов, о ней никто ничего не знает. Так что к первому заданию придется готовиться самостоятельно. [Суп из золотых рыбок]

В прописях у меня своя методика. Я вывожу двести раз «Я не буду…» и оставляю пустую строчку. Потом, когда учитель говорит, чтó писать в наказание, просто заканчиваю предложение. Ну, например, так: «…больше смеяться над соседкой по парте, потому что у нее скобы в зубах», или вот так: «…больше плеваться из ручки в доску на уроках этикета». [Летающий сыр]

Я обожаю возвращаться в школу после каникул: хрустящие тетрадки, новенький кожаный портфель, который пахнет как кобура для пистолета, аромат прозрачных пластиковых обложек для учебников... Правда, обидно, что в начале года не задают домашних заданий и нельзя сразу испробовать все эти новые вещи — поэтому я много раз подряд разбираю и собираю портфель, раскладывая предметы по разным отделениям и кармашкам, как будто готовлюсь к соревнованию по сбору школьной сумки. [Вишенка на торте]



Ода, «Привет! Это я…», 12 лет, (Создатель: Нина Элизабет Грентведт)
Кто вообще придумал краснеть? И ЗАЧЕМ?!! Это — самая бессмысленная, идиотская штука на всем свете, во всей вселенной! Или, может, сравнимая с комариными укусами. И вот я все краснею и краснею. ВСЕ время!!! Это ужасно. [Суперлето]

Мне сложно сконцентрироваться на учебе, когда весь класс сидит и таращится на меня. Очень это противно. Когда на тебя вот так глазеют и когда представляешь, что они думают. [Суперлето]

Мамы вообще очень странные. Достаточно стереть немного пыли, и они безумно рады! [Не оставляй меня снова одну]


Мне нравится, когда интересно, и еще индийское блюдо из курицы, а еще один мальчик, имя у которого на С. Мне Н. Е. НРАВИТСЯ математика и Эрленд, когда она меня ДОСТАЕТ. Больше всего я люблю ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ и день рождения. Самое мерзкое — это сладкое в нормальной еде, например, ананас в пицце и изюм в тушеном мясе. [Первый поцелуй]

Я много думаю о переходе в среднюю школу. Не знаю, хочется ли мне этого. Каллестад говорит, что минимум один в классе начинает курить. Уж точно не я!!! И еще он говорил, что будет больше уроков, и экзаменов, и сочинений, и вообще сложнее, потому что появятся оценки. И еще до нас доходили слухи, что десятиклассники обижают восьмиклассников. Ходят слухи о стягивании трусов и о чем-то еще на «Т». Не знаю, что это такое и знать не хочу. [Первый поцелуй]

Маша Молочникова, «Первая работа», 15 лет
(Создатель: Юлия Кузнецова)
Интересно, как себя чувствуют взрослые? У них ведь полно денег. Что я куплю себе в первую очередь, когда стану взрослой? Платье? Туфли? Новую сумку? Торт для себя одной? Нет, куплю себе черный кожаный блокнот, чтобы записывать туда испанские слова. [Первая работа]
Мы — старшеклассники, не надо проверять нас каждую неделю. Дайте нам информацию, и мы усвоим ее в темпе, который нам подходит. А вы проверяйте в конце года! [Первая работа]

Учить людей — это как учиться самому исполнять песни. Бывает, что слышишь какую-то незнакомую песню на неизвестном языке, и она внушает тебе иногда восторг, а иногда и отвращение. А потом ты прослушиваешь эту песню десятки раз, выучиваешь наизусть, подбираешь на гитаре или на приложении к айфону и исполняешь сам. И тогда понимаешь, что в твоих силах вызвать восторг или отвращение у слушателей. Учителем может быть каждый. Стоит только захотеть. [Первая работа]

Почему все иностранцы кажутся беззаботными, а русские — мрачными и нервными? Может, не слишком-то хорошо так думать о соотечественниках. Наверняка среди, скажем, американцев полно раздраженных людей… Но взгляд невольно останавливался только на сердитых русских мамах, одергивающих малышей, и их ворчливых мужьях, приговаривающих что-то вроде «Ну куда ты себе столько косметики набрала?». [Первая работа. Испания]

Я всю жизнь считала, что память — это шкаф, где по полочкам разложены знания. Но теперь моя память напоминала не шкаф, а темную комнату, посередине которой стоит аквариум с акулами, а уж знания — на дне этого аквариума. Захочешь — не достанешь. Только если само что-то по случайности всплывет. [Первая работа. Испания]



«КомпасГид» (Создатель: Виталий Зюсько)
Сколь бы хороша ни была классическая детская литература, каким увлекательным бы ни был переводной роман, ребенку и подростку нужны книги, которые можно воспринять как истории из жизни соседа. Пусть даже в сюжете будут перемещения во времени, жучки-советчики или говорящий велосипед — главное, верить в подлинность школьного класса, городской больницы или летнего лагеря.

Мы искренне надеемся, что у нас нет героев с четкой идеологией, которую мы попытались двигать и всячески культивировать на книжном рынке. Темы, о которых говорят наши герои, абсолютно разные. Наш герой почти всегда индивидуалист.

Подростки читают, они хотят читать не обязательную школьную, классическую программу, а те книги, которые говорят на одном с ними языке. И они готовы активно участвовать в формировании общества, в котором живут и частью которого являются, хотят диалога, на самом-то деле.

Какой бы выдумкой ни была сказка, в ней обязательно должен быть намек. Месседж, как сейчас модно говорить. И не просто назидательный посыл вроде «Будь добрым», «Не обижай малышей», а куда более сложные идеи — если их правильно подать, то и 6-летний читатель все воспримет правильно. Поэтому у нас выходят книги вроде «Сахарного ребенка» Ольги Громовой, «Истории Икбала» Франческо Д`Адамо и «Коричневого утра» Франка Павлоффа: мы верим, что наш читатель во всем разберется.

Одна из главных проблем, с которой столкнутся современные дети, — это угроза экологической катастрофы. Но на русском языке на эту тему издано совсем мало книг. Мы хотим заполнить этот пробел, выпуская такие важные произведения, как «Ворон» Евгения Рудашевского, «Облако» Гудрун Паузеванг или «экологическое фэнтези» Тимоте де Фомбеля — сказку о Тоби Лолнессе. Две последние книги не просто истории о необходимости беречь природу, а самые настоящие антиутопии — понятные, тем не менее, совсем юному читателю.

Все книги подборки

21.07.2017 17:11, @Labirint.ru



⇧ Наверх