Легенды о короле Артуре. Точка отсчета и вечное возвращение

В полку киноверсий артурианы прибыло. На этот раз за отсутствие исторической достоверности, веселую буффонаду и головокружительный монтаж отвечает Гай Ричи. В новом прочтении легенды Круглого стола полны хулиганства и волшебства, а главный герой подчеркнуто несовершенен. Но кого этим можно удивить?
Есть некоторое количество сюжетов, мифов и героев, которые не отпускают нас. Мир возвращается к ним снова и снова: снимаются фильмы и сериалы, пишутся романы, истории с продолжением, пастиши и фанфики. Эти легенды сопровождают нас всю жизнь, а мы тому и рады. Основные сюжеты Шекспира, Одиссея, миф об Амуре и Психее, «Преступление и наказание», приключения Шерлока Холмса, Анна Каренина… список можно продолжать. Рассказываем, почему артуриана остается одним из важнейших литературных мифов и настоящим магнитом для хороших книг.

Это история, с которой хорошо взрослеть

Король Артур — это история о взрослении. Маленький мальчик, которого воспитывают тайно, скрывают от мира, узнает о своем предназначении, совершает первый подвиг, и начинается славная история. Это сейчас такой зачин смотрится фэнтезийной банальностью, а корни у нее растут из артуровских легенд.

Истории о короле Артуре становятся прекрасным чтением для детей. Обретение своей судьбы, дружба и рыцарское братство, защита слабых и угнетенных… это все совершенно не устаревает. Вот взять хотя бы забавную книгу Маури Куннаса «Рыцари короля Артура. Повествование о древней истории котов». От замены рыцарей на котов повествование меняется не так сильно, ведь главное — приключения и чувство рыцарской общности. Не менее прекрасен винтажный «Принц Вэлиант во времена короля Артура». Есть особая литературная логика, в том, что рыцарские романы, пленившие воображение еще Дон Кихота, превратились в прекрасно нарисованный семейный комикс.



Истории об Артуре величественны и красивы сами по себе, но воображение художника превращает артуриану в настоящий шедевр книжного искусства. Например, сборник «Легенды о короле Артуре», иллюстрированный Артуром Диксоном, стал одной из жемчужин серии «Малая книга с историей». Изысканные иллюстрации и бережно «состаренная» бумага превращают книгу в настоящий фантазийный артефакт.
Совсем по-другому выглядит мир короля Артура, нарисованный Игорем Олейниковым. Черно-белый, полный теней и неясных мороков, загадочный, будоражащий воображение.

Но, конечно, главной детской артурианой стал «Король былого и грядущего» Теренса Хэнбери Уайта. И дело даже не в том, что по его книгам поставлен знаменитый диснеевский мультфильм «Меч в камне» и мюзикл (а позднее и фильм) «Камелот». Уайту в первом томе серии удалось создать моментальный и цельный слепок детства и детского мировосприятия. Универсум юного Варта, который только потом станет Артуром, постоянно разворачивается и полнится чудесами, каждая минута его детского бытия наполнена одуванчиковым чувством счастья и осмысленности.
А потом Артур начнет взрослеть, и читатель будет взрослеть вместе с ним. «Рыцарь, совершивший проступок» и «Свеча на ветру» будут понятны уже 15−20-летним читателям. Ну, а до горькой и правдивой «Книги Мерлина» придется подрасти еще немного. Так Уайт воспитает на наших глазах рыцаря и короля, а мы будем тянуться за его героями (или, ужаснувшись, отталкиваться от них). Кстати, узнать чуть больше о самом писателе, понять его скрытые скорби и мотивы можно из душераздирающего и душеспасительного романа Хелен Макдональд «"Я" значит "ястреб"».


Это история со множеством смыслов

Миф об Артуре был и остается абсолютно живым. И каждый раз нам хочется повернуть его еще одной гранью, вот почему в литературе существует столько разных Артуров. Хотите историю о язычестве и феминизме? Вот вам «Туманы Авалона» Мэрион Брэдли. Хотите узнать, при чем же тут римляне, — Розмэри Сатклиф знала ответ. А может быть вас вовсе не интересует Артур? Тогда взгляните на всю историю глазами Мерлина («Трилогия Мерлина» Мэри Стюарт). Что-то в этих легендах многовато волшебства и куртуазности? Стивен Лохед или Бернард Корнуэлл быстро приведут вас в чувство своим натурализмом. В литературной вселенной даже нелюбимая всеми Гвиневера удостоилась серии романов от Персии Вулли.

Это история о запретной любви

Странное дело. С одной стороны, артуриана полна возвышенных историй о куртуазной любви (например, Тристан и Изольда, благодаря Бедье превратившиеся в отдельный миф), при этом рядом с ней соседствует другая любовь — опасная, разрушительная. В конце концов это история об измене и инцесте, просто за всеми единорогами и девицами в беде мы забываем о кровавой основе. Отдельно стоит трагедия самого короля Камелота. Почему брак с прекрасной Гвиневерой оказывается несчастливым, почему у Артура нет законного наследника? Почему именно Ланселот, ближайший и вернейший из рыцарей? Каждый из авторов артурианы дает свой ответ на эти вопросы.


Это история о политике

Точнее, о власти и о том, как она воздействует на людей. Потому что помимо Артура, Мерлина, Гавейна, Морганы есть Камелот и Круглый стол.

Добрый король пытается построить справедливое, может быть, даже идеальное государство и создать братство равных. Конечно, все это невозможно. Невозможна Логрия, дает трещину Круглый стол, близкие предают, а все потому, что…



Это история о людях

Мы знаем, что Артур обречен. Самая главная его биография в исполнении Томаса Мэлори так и называется «Смерть Артура». Наш герой из счастливого мальчика и величественного короля превратится в усталого мужчину, жертву сложной семейной истории и собственного идеализма. И вот тут мы полюбим его навсегда. Потому что через все века легенд, через все адаптации и экранизации эти герои приходят к нам не символами, но субъектами.
Артур, который хотел мира своей земле.
Мерлин, который знал так много, что забыл главное.
Моргана, которая мечтала о любви.
Мордред, который просто был одинок.
И так с каждым. Взглянув на любого артуровского персонажа поближе, легко найти человека смятенного, запутавшегося, грезящего о невозможном. Такого же, как мы.
Артур — неудачник. В конце жизни враги торжествуют, жену увел лучший друг, единственный сын губит все, что было создано отцом, Грааль сокрыт. Что же остается? Живой миф и отличная литература, следующая за ним. Вот что делает мир Камелота по-настоящему бессмертным.

Это история о книгах

Артуриана притягивает к себе хороших писателей. Во-первых, без нее не было бы жанра фэнтези. Понятно, что Толкин скорее стремился обойти легенды о Камелоте, сочинить собственную мифологию для Англии. Но внимательные читатели «Властелина Колец» найдут там и волшебный меч, и доброго короля, который возвращает себе трон, и мудрого старца, и опасную колдунью, живущую в зачарованном пространстве.
Теперь у нас есть возможность посмотреть, как же взаимодействовал Профессор с артуровской легендой и прочитать фрагмент поэмы «Гибель Артура», написанной редким аллитерационным стихом.
А подробнее узнать о связи артурианы и жанра фэнтези можно в знаменитом труде Анджея Сапковского «Нет золота в серых горах». В своей неподражаемой манере создатель Ведьмака анализирует генезис этого жанра. Конечно, артуровский дискурс очень важен и для фантаста Роджера Желязны (прочитайте, например, его «Последнего защитника Камелота»). Даже Нил Гейман написал рассказ «Галантность» о святом Граале — очень простой, лаконичный и нежный.
Свою руку к легендам о Камелоте приложила знаменитая скандинавская писательница Сигрид Унсет. Артуровская легенда прижилась и на отечественной почте. Гениальная притча Евгения Шварца о тоталитаризме называется «Дракон», и вы ведь помните, кто пытается убить в себе дракона? Правильно, Ланселот.
Если же говорить о серьезной актуальной литературе, то невозможно не заметить роман Кадзуо Исигуро «Погребенный великан». Артуровская легенда становится здесь фоном для притчи о жалости и жестокости, о механизмах воспоминаний и забвения.


Это история о короле былого и грядущего

Легенды артуровского цикла настолько наполнены волшебством, а образы героев так универсальны, что перемещения во времени и пространстве никого не смущают. В первую очередь на ум приходят знаменитые литературные «попаданцы» — «Янки при дворе короля Артура». Кстати, обновленное издание «Времени» содержит приятный сюрприз — вступительную статью лауреата премии Норы Галь, специалиста по фантастике Михаила Назаренко.
У Клайва Льюиса в «Космической трилогии» Артур и Мерлин появляются в нашем мире, помогая бороться со злом и искать справедливость. Гай Гэвриэл Кей в дебютных «Гобеленах Фьонавара» показывал Артура универсальным защитником для всех миров, и в то же время уязвимым и обреченным на трагедию человеком. В книгах Теренса Уайта хронология очень необычна, ведь время для Мерлина течет вспять. Джон Пристли в «31 июня» творит изящное и беззаботное летнее колдовство с пересечением миров.
Так Артур из Камелота остается королем былых и грядущих книг.

В оформлении темы использован кадр из фильма Гая Ричи «Меч короля Артура» (Warner Bros.) и фрагмент промопостера фильма.

Все книги подборки

01.06.2017 00:10, @Labirint.ru



⇧ Наверх