Чисто английские убийства: классика детектива

В Англии Кэролайн Грэм называют классиком английского детектива и литературной наследницей Агаты Кристи. Теперь и у российского читателя есть возможность насладиться творчеством прославленной писательницы, тем более что сериал «Чисто английские убийства», в основу которого легли ее книги, видел, наверное, каждый второй.

Первая книга из серии детективных романов об инспекторе Барнаби под названием «Убийства в Бэджерс-Дрифте» вышла в издательстве «Пушкинского фонда».

Роман знакомит нас с инспектором Барнаби, который взялся вести дело об убийстве старушки Эмили Симпсон в тихой английской деревушке. Хотя смерть и выглядела совершенно естественно, ее подруга убеждена, что это было убийство, и чем больше инспектор погружается в дело, тем больше тайн, связанных с Бэджер-Дрифт, раскрывается.


olga_depeche, литературный обозреватель 1-14250-1467967919-7359.jpgКогда-то в начале нулевых, сёрфя по телевизионным каналам, я наткнулась на сериал «Чисто английские убийства» (Midsomer Murders), и он моментально попал в копилку любимых к Пуаро и Мисс Марпл. Я не очень люблю современные детективные сериалы, но этот сразу покорил меня атмосферой: это ровно то, что всплывает у меня в голове при слове «country». Маленькие домики с красивыми садами, где все друг друга знают (и все про всех), где любое происшествие не остается незамеченным.

С первых же серий я стала мечтать о первоисточнике, ведь в титрах говорилось, что сериал снят по романам Кэролайн Грэм, но, увы, романы эти у нас долгое время не издавались.

И вот долгожданная первая книга, «Убийства в Бэджерс-Дрифте», которая легла в основу первой серии первого сезона, наконец увидела свет!

Старая дева, бывшая учительница Эмили Симпсон оказалась не в то время и не в том месте. Она «охотилась» за редчайшим цветком, чтобы утереть нос своей старой подруге, а стала свидетелем сцены, не предназначавшейся для посторонних глаз. Вскоре старушку находят мертвой, и только усилиями той самой подружки дело из несчастного случая переводят в категорию «убийство», и начинается расследование.

«Убийства в Бэджерс-Дрифте»

Деревушка эта, как и ее жители, далеко не так просты, как кажутся на первый взгляд. У всех есть свои тайны и скелеты в шкафу, с которыми и предстоит разобраться инспектору Барнаби и сержанту Трою. Ну, а Грэм умеет закрутить сюжет так, что злодеев и их мотивы вычислить непросто!

Всем, кто, как и я, любит этот сериал, нет смысла расписывать плюсы книги, а тем, кто любит классический английский детектив, но по воле случая не знал о нем или о книге-первоисточнике — берите на заметку.

19.10.2017 18:10, @Labirint.ru



⇧ Наверх